Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ber Rymlig’, sv. dial. rum1 2 3, fda. rum, ial. rumr ’rymlig;
bekväm*, got. rums ’rymlig, bred’, mht. rum, nht. geraum; jtr
t. ex. mit. de rume sé. Samma ord ingår älven i Rummesjön
(GS 4 Ö 38) ock Rumsjön (3 Ö 36). Det förra namnet är ett
fsv. ‘Burna (obl. kas.) sio(r) <- äldre *Rume (nom.) aio(r); jfr fsv.
Brepasio, Diupasio, Bolasio, Langaaio o. 8. v. Namnet Rumsjön
bäres af en sjö, som är belägen i S. Vi sn, Sevedes hd Kim.,
vid gården Rum, hvilket gårdnamn synes visa tillbaka på ett
enkelt sjönamn ’Rumber.
En afledning på -ian af samma stam är sjönamnet
Rymmen; jfr Dypen : Djupen, Fläten : Flaten, Fyllen : Folien.— I fråga
om betydelsen erinras om sjönamnen Bredrefven, Möokeln,
Vien o. d.
Ett enkelt, af adj.-stammen rum- bildat sjönamn har
möjligen burits äfven af Bumhultsjön (GS 4 Ö 35) Kim. :
Rum-hult. Detta gårdnamn visar emellertid, att i så fall namnet ej
lytt ‘Rumber, utan ‘Rume; jfr Frillhult: Friilen (med akc. 2).
‘Rumber (hvaraf Rumshult) förhåller sig till ‘Rume (hvaraf
Rumhult <- ‘Rumahult) som t. ex. Bleken 1 till Bleken 2.
Däremot finnes det intet skäl — åtminstone efter de nuvarande
naturförhållandena att dömma — att spåra ett sjönamn i
sockennamnet Rum skulla* Ög. o. Kim. — Fsv. *Rumber.
Rampen3 (GS 2 0 40), liten sjö i Asarums sn, Bräkne bd
Blek. : Rumpeboda (ett stycke från sjön). Till grund för
namnet ligger säkerligen fsv. sv. rumpa i betydelsen ’stuss, bakdel’.
Jfr Rumpsjön (GS 2 V 34 Boh.), Rumpesjön (1 V 33 Dalsl.),
Rumpegöl (2 Ö 40 Blek.), Rumpviken (Tham Sthlm s. 13),
gården Rumpoker, Rwmpokeer (1447, 1500)4 Kaga sn Ög.,
Rumpokeer (1320) Björsäters sn Ög.5, Rumpek&rr Rägna sn
Ög., ängen Romppa (1500) Ög.6 I fråga om betydelsen erinras
om sjönamnen Halen, Vispolen ock no. sjönamnet Gumpen (af
x) Se närmare om detta ord Rz.
2) Så redan 1337 enl. StyfEe Un*, s. 184.
3) Akcenten å namnet är mig obekant.
4) Vadst. kl. jordeb. s. 44.
5) Att detta varit beläget i denna socken, är säkert där&f, att flera
andra af de i dokumentet omedelbart bredvid omnämnda gårdarna måste
förläggas dit; se närmare under Meshatten»
6) Vadst. kl. jordeb. s. 72.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
