Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Möjligt är ju för öfrigt, att äfveu sjönamnet Rönningen i
Boh. är primärt i förhållande till gårdnamnet, i hvilket fall
detta senare visserligen formellt sett hade samma ursprung som
de öfriga likalydande gårdnamnen, men reellt sett ett annat än
dessa.
Nsv. Rönö, härads- ock sockennamn, se under Rönmaren.
Ä.-nsv. Röönwijken, nu Runviken, af fsv. ’ron (= isl. hraun),
se under Rönmaren.
‘Börmgen har sannolikt varit namnet på den sjö, som å
GS 3 Ö 31 kallas Röringsjön, strax söder om sjön Storgryten,
Snäfringe hd Vstml. Namnet är enligt min mening bildat af
fsv. sv. rör n. ’stenrör, råmärke’; jfr Grytingen, Steningen o. s. v.
samt Dö8slingen, Kumlan. För den senare betydelsen erinras
äfven om R&en oek där anförda sjönamn. Samma ord ingår <
väl i Rörsjön1, Rörtjäm (GS 1 V 32). I vissa fall kan man
dock äfven tänka på sv. rör (vass), till hvilket ord Nordlinder
Sv. lm. VI. 3: 19 för Rörträsket (Luleå). Det till betydelsen
närstående sv. rös, röse, fsv. rose, isl. hreysi2 n. uppträder i
Rössjön (GS 2 Ö 39 : Rössnäs), Röstj&rn (1 V 31).
Rösimmen rösssim2men (r0s%mdn) (Rö-Immen Fernow s. 14
[1773], Röimmen Dahl Carlsskoga Sochn [1779]3; Rösimmen
GS 2 Ö 32) Vikers kapellförs., Nora hd Vstml. De från
1700-talet anförda namnformerna visa, att s i senare tid inträngt :
det beror på invärkan från Älgsimmen, med hvilken sjö
Rösimmen medelst en å står i förbindelse. Denna å, Immeån
eller Älgsims&n, måste i äldre tid ha hetat *Ima4 : där den
utfaller i Svartälfven — långt från de båda nämnda sjöarna —
ligger nämligen gården Immetorp. Hos Dahl kallas gården
emellertid Imstorp : denna form är dock antingen felaktig eller
beroende på invärkan från det namn, Älgsims&n (Elg-), som
Dahl tillägger älfven. Här är däremot naturligtvis s fullt
på sin plats, då namnet betyder ån från Älgsimmen, hvilket
ord har maskulint kön. Åns gamla namn afspeglas däremot
som nämnt i Immetorp, af fsv. ’imo[)orp. Om betydelsen af
1) GS 3 Ö 40, 3 Ö 39, 1 V 38 2 ggr, 1 V 36, 1 Ö 36, 3 Ö
36, 1 Ö 35, 6 Ö 30.
2) I t. ex. fno. Royseimr Rygh NG IV. 1: 61.
3) Noraskogs ark. 2: 407.
4) = fno. älfnamnet Ima; so Imuteln.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
