Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
äfven i det no. ortnamnet Stråten» h vilket användes dels om
långa, smala vikar i insjöar, dels om små vägar eller som namn
på gårdar; ofta i betydelsen ’något framstickande’1. Om samma
betydelse ingår i vårt sjönamn, kanna t. ex. Skagrern, Snyten,
Udden jämföras. — Hit hör väl det sjönamn, som å GS 1 Ö 39
skrifves Strutssjön.
F8v. Strydhi, se Ströjan.
Stråken.
1) str&4ken (Lotter c. 1750, Rogberg o. Rada s. 305 [1770],
Hermelin 1809, GS 2 Ö 38), lång ock smal sjö i Aneboda sn,
Allbo hd, ock Bärgs sn, Norrvidinge hd Smål.; äfven namn å
en från sjön ntfallande å*.
2) strå3ken* 3, af allmogen attalat »struken*4 (fsv. Strukni,
Strwknae, strokne i resp. hdskr. H, L ock N af VGL IV5;
Stroknan Barens Karta 1626; Struknen General Landkort öfv.
Vg. o. 1688; Stroknen Blaeu 2: 33 [1663]; Strooknan Blaeu 2: 29—
30, å ett aftryck af Barei karta »Gothia»; Stråken Tnneld 8.140
[1741], Lindskog 5: 229 [1816], GS 1 Ö 36; Stråkem
Landt-mät.-kont. karta 1781), mycket lång ock smal sjö i Nykyrke o.
Sandhems sinar, Vartofta hd Vg. Sjön har en längd af 3 l/i
mil mot en bredd af endast några hondra alnar6.
3) strå4ken 7 (Lotter c. 1750, Broocman 2: 164 [1760],
Hermelin 1810, GS 3 Ö 348), eg. två med ett sund förenade
halfmils-långa sjöar i Kristbärgs sn, Bobärgs hd Ög.; genomflytes af ett
betydande vattendrag ock har ett fall vid Kvarns bruk.
Det är icke säkert eller ens troligt, att dessa tre namn böra
Återföras på samma fsv. form. Stråken 2 har, som nämnts, i
fgv. tid hetat Strukni ock Strokni, ock riktigheten af dessa
former intygas af flera former från 1600-talet. Stråken
1 ock 3 synas däremot förutsätta ett fsv. ‘Strök. 1 alla hän-
*) Rygh NG Indi. s. 29 (g), 1: 174, 193.
2) Rogberg o. Ruda b. 314. 3) Enl. två uppgifter.
4) Enl. uppgift »med samma uttal af u som i bos, brune, lund».
5) Se Schlyt. VGL 8. 291. Hufvudbandskr. har soryutni, K Stukni.
Om andra fall, där hufvudhandskriftens sjönamnsformer äro felaktiga
eller mindre pålitliga, se Brfingen, Säfyelången, likern.
6) Höjer 2: 1309. 7) Enligt tre uppgifter.
8) Lex. 6: 329 har den felaktiga formen Stråkeni.
Sv. landrm. XX. I.
37
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
