Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Vermel(e)n, se Y&rmeln.
Verpeln, se Värpeln.
Yesan vel * 3san2 (Sjöborg Blek. hist. o. beskr. 2: 354) på
gränsen mellan Gammelstorps o. Ysane sinar, Listers hd Blek. Sjön,
som finnes upptagen å GS 2 O 40, ehuru utan namn, har en
»bottenlös dy»; se Sjöborg anf. st. Namnet är naturligtvis intet
annat än bestämda formen af det bl. a. i Blek. förekommande
dialektordet vesa f. *dy, gyttja’ (jfr Rz s. 803) = isl. veisa
ds., kvaraf tjärnnamnet Veisan på Lister (Fr.2) samt åtskilliga
gårdnamn i Norge, t. ex. fno. Vmisa1. Jfr med afseendc på
bildningen Dolpan, Dölpan. Samma stam ingår väl också i sv.
sockennamnet Vissefjärda Smål., bvilket namn år 1355 skrifves
Veseflmrth®2.
Yeselången ve3selog2gen (i. uisulangi . Or . uisulangi
VGL IV. 108, SD 1: 29 [1325]; Vesel&ngen General Landkort
öfv. Vg. o. 1688, Hermelin 1808, GS 1 V 37 m. fl.; Visselången
Tuneld [II] 6: 86 [1791]), lång ock smal sjö i Horreds ock
Istorps 8:nar, Marks hd Vg., ock Veddige sn, Viske hd Hall.,
genomfluten af Viskan. I det föregående har jag visat, att
sjönamnet Säfvel&ngen, fsv. Smvulanger, innehåller gen. af fsv.
Seeva, namn på Säfveån, som rinner genom sjön. På samma
sätt har fsv. Visulanger uppkommit genom sammansättning
med fsv. Visa, hvilket varit namn på Viskan. Enligt uppgift
från orten har nämligen denna flod »i äldre tid» hetat Vesan,
hvars e ljudlagsenligt uppkommit af det i öppen stafvelse
stående korta i-et. Det vid sidan häraf uppträdande fsv. Visk,
gen. Viskar, är en k-utvidgning af roten i Visa; se härom när-,
mare Yisken. Ett älfnamn Visa finnes för öfrigt i Norge, i Lom,
Kristians amt, men det uttalas med långt slutet i4. Fsv.
Visulanger betyder alltså ’Vesans (Viskans) långsjö’. Jfr med
af-seende på bildningen Asp-, Yir-, Åml&ngen m. fl. Dativformen
Visulangi tillkännagifver, att senare leden hade substantivisk
funktion; jfr det likaledes i VGL IV förekommande at oönem
eenlangum.
l) Rygh NG 3: 203. 2) Styffe Un.2 s. 166.
3) Hdskr. G, H: visulangh, Q wiselang, enl. Schlyt. VGL s. 288.
Hdskr. Q härstammar frän senare hälften af 1400-talet; se Schlyt anf.
St. 8. XXXIII.
4) Rygh NG IV. 1: 64.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
