Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Åländern å3länd2ern 1 (Åländem Hermelin 1810, GS 3 O
of); Äländaren Tham Link. 8. 27), stor sjö i Tjärstads o.
Kät-tilstads s:nar, Kinds hd ög. : Åländersö. Namnet måste
ety-mologiskt nära sammanhänga med det just i Ög. förekommande
åländi(g) ’småningom sluttande’ = ä.-nsv. ‘afländig (Dähnert,
SAOB) eller ännu närmare med ä.-nsv. afl&nd (Dähnert, SAOB),
sv. dial. aflänt n. Rz; jfr äfven isl. aflendr ’aflägsen från land’.
Sannolikt är det helt enkelt nom. af detta adj. Det syftar
sålunda på något i sjöns naturbeskaffenhet, hvarom jag dock icke
är i tillfälle att yttra mig. Med afseende på Ål&ndersö jfr
Bolmen (: Bolmsö), Hallaren (: fsv. Hallarse) 0. s. v.
Åmen 1. Åmraen2 (Åmmen Smål. beskr. under Lenhofda;
Åmen GS 3 Ö 38), liten sjö i Lenhofda sn, Uppvidinge hd
Smål. : Åmatorp. Namnet innehåller säkerligen sv. dial.
åmme m. Ånga, imma’ Smål.3 Ög.4 = fsv. *äme, jfr sv. dial.
åm m. ’rök’, i afljudsförhållande till no. öme m. ’rök,
brandlukt’5. Samma ord ingår i sjönamnen Åmgren,
Åmme-lången, Åmänningen samt med annan afledning i fsv.
Amo-beergh, nu Ombärg Vg., alltså ’dim-, rökbärget*. Värbet åmma
anväudes ännu i trakten, »då bärget höljer sig i moln ock
dunst-bilder*. Betydelsen ha vi förut mött i Dimlingen, Emmern,
Immen ock i motsvarande art. anförda namn såsom Ångajön,
fsv. sockennamnet Neevilsi0(?) m. fl. Emellertid bör man icke
alldeles bortse från den dock svaga möjligheten, att något af
dessa namn är bildat af en motsvarighet till isl. amr’fa?l, slem’6
(= jättenaranet Amr). Jfr med afseende på betydelseu Aglan,
Båfven, Illern, L&ban o. s. v. Gårdnamnet Åmatorp visar, att
den fsv. formen varit *Ame.
Åmgren (GS 2 V 34), mycket liten vattensamling i Lurs
sn, Tanums hd Boh. Se Åmmen ock Enegren ock jfr under
Kvisseln, M&segren.
Åmlången ock Åmmelången.
1) om3log2gen (Åmlången Lotter c. 1750; Omlången Wangel
Tal om Risinge Sokn s. 12 [1764], Widegren 2: 135 [1828], Tham
’) »Uttalas, som det skrifves.-) 2) Uttakuppgift har ej lemnats.
3) Anfört af Rz s. 840. 4) T. ex. Ant. tidskr. 1: 158.
5) Jfr Bugge Ant. tidskr. 24: 444.
6) Ex. meddelas af Bugge Ark. 18: 4.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
