Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Tillägg ock rättelser
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Tillägg ock rättelser.
Ett större antal af dessa tillägg ha tillkommit på grund
af arbeten, som blifvit tillgängliga först sedan större delen af
det föregående var färdigtryckt, t. ex. Rygh NG IV. 1: 2, XV Elven.,
Uppland I. 2. Åtskilliga tillägg ha äfven föranletts däraf att
jag, särskilt genom docenten Sven Lönborg, erhållit kännedom
om några hittills otryckta kartor, där flera namnformer funnos
upptagna, som voro äldre än de af mig anförda. I regel
äro dock dessa nytillkomna former identiska med de förut
uppvisade.
Allmftn anm. I de första arkon har fjärde dolens första halfband
af Rygh NG signerats 4; sedan äfven andra halfhandet (med annan
paginering) utkommit däremot IV. 1.
S. 3 r. 12 u., s. 7 r. 14 n. läs : gaardnavne.
S. 5 r. 30 u. står: sjönamnen, läs: fjordnamnen.
S. 9 r. f> n. läs: a3sbrun2nen.
S. 20: Aglan. Till got. aglus eller agls kunna enl. Bugge i
det nyligen utkomna 15:de bandet af Rygh NG s. 122, äfven
de fno. älfuamnen *Qgl ock Qgla höra. I dessa norska
vatten-dragsnamn ha vi i alla händelser välkomna motsvarigheter till
det svenska sjönamnet Aglan.
S. 22 r. 6 u.: semikolon hör utgå.
S. 23: Det i slutet af art. Algudhi framställda alternativet
till förklaring af namnet anser jag nu hälst bör utgå.
S. 26: Allgunnen. Att ty. flodnamnet Veoht, såsom Mucn
antar, innehåller namnet på en stridsgudiuna, anser numera jag
icke så säkert. Jfr Jellinghaus Westfäl. ortsn. s. 154. Då min
hypotes om uppkomsten af namnet Allgunnen ock i samband
därmed stående frågor icke skulle Rakna sin betydelse, därest
Sv. land*m. XX. H. 1
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Sun Dec 10 06:40:18 2023
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/hesjonamn/0818.html
