Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Öfversikt af sjönamnens bildningssätt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Bildningarna ha i allmänhet starka former på -il eller —
att dömma af de oomljudda stamvokalerna––––ul (-al), mindre
ofta svaga på -le. Jfr det isl. mytiska älfnamnet Gipul.
Grundordet är antingen adjektiviskt eller substantiviskt.
Sannolikt äro de fht. älfnamn, som jag spårar i de fht. ortnamnen
Grindila, Lindelbach ock Wirmilaha, att till sin bildning
jämföra med dessa nordiska vattendragsnamn; se Grindeln ock
Värmeln.
I följande fall hör eller kan 1 höra till stammen:
Dof-veln : fht. tobal, Dyfveln (akc. 2) : fht. tobal eller no. dyvle,
Grumlan, för hvilket flera förklaringsmöjligheter erbjuda sig,
Misteln (akc. 2) : fsv. Mystilseetter, nu Missäter :
växtnamnet mistel(?)\ Möckeln : fsv. mykil, Skärlen <- fsv.
Skmr-langer, Vammeln (akc. 1) : fsv. Vamolse : fsv. vamul.
Beträffande Gapern (akc. 1) : gap är det osäkert, om här r eller
1 föreligger (jfr Tuneld 1741 : Gapeln). För öfrigt erinras om
Rungeln (akc. 2), af allmogen uttalat med n, men af
Hermelin skrifvet Kungen, samt framhålles, att de oomljudda
namnen Hummeln ock Strångeln kanske snarast böra härledas från
former på fsv. -ir.
14. Suffixet -m-* 2 uppträder i fsv. sjönamnet Widhman
(*Vidhme?), nsv. Vismen (: fsv. älfnamnet ‘Visn i Visneem)3;
möjligen äfven i Lisman ock Sormen4. Hit höra äfven det
älfnamn, som ingår i fsv. Ylmahmrad (1436), nu Ölmeälfven
Vrml. eller enligt Fernow s. 17 (1773) äfven Ulman5, samt
vidare de fno. älfnamnen Dolm(a), Fism(a), Fj^rm, Hgama,
Ljofma eller Ljoöma, Buöma, Sigm(a), SoÖma, Ysma6. För
öfrigt kan i detta sammanhang erinras om de tyska älfnamnen
*) Jfr dock mist ’dimma*.
2) Jfr om detta suffix Hellqu. Ark. 7: 151 f.
s) Jfr äfven fsv. älfnamnet Vis-k, nu Viskan, fsv. sjönamnet
Visulanger, nu Vesel&ngen, hvars första led är älfnamnet Visa.
4) I sä fall förhåller sig Sormen till no. älfnamnet Sorka liksom
Vismen till Viskan.
5) Kanske hör dock namnet till isl. olmr basande* (se Öljaren).
I så fall ingår m-afiedningen snarast i grundordet själft.
6) Se Rygh NG 1, 3, 14 (reg.), 15, Elven. flerst. De flästa af
dessa namn äro uppkonstruerade på grund af gamla gårdnamn.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
