Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Öfversikt af sjönamnens bildningssätt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Nain -> Nasohsjön
Narfveten -> Narfvetesjön
Ogan -> O gas jön
Oren 2 Orasjön
Kammen 2 -> Ram insjön
Bamsen 1 -> Ramsjö
Rasten -> Rastsjön
Yxtan -> Yx tas jön
fsv. *Aälmte -> Åmtsjön Lösens
sn Blek.1
Ärr -> Ärrs jön
öln -> Ölsjön; se ölen 3
ören -» Öresjön; se Ören 1, 2
ören -> Öresjö; se Ören 3
fsv. *0r, fno. Anrr -> Örsjön*
Örlingen -> Örlingssjön.
Somliga af dessa dubbelformer lefva ännu vid sidan af
h varandra.
Åtminstone i vissa dylika fall har man att räkna med den
möjligheten, att första leden haft funktionen af en genitivus
definitivus. Så är t. ex. fallet med Stångån, y.-fsv. Stanga aa
(<- ‘Stangar a) SD NS 3: 90, ä.-fsv. Stang (se Stång-), fsv.
Brolla-fors Torsen Brolie P’ (se under Bftllen) o. s. v.
d) Men äfven ett omvänt förhållande har stundom ägt rum, i
det att namn på -sjön mist sin senare led. Det är nämligen
möjligt, att sådana namn som Drättingen, Glaåkern, Gullungen,
Knabbarpen, Risingen, Turingen o. s. v. (se III A 19) icke
direkt bildats af gårdnamn Drättinge, Glaåker, Knabbarp,
Ri-singe, Ryoklinge, Turinge (fjorunge 1314) o. 8. v., utan snarare
böra betraktas som ellipser ur Drättingesjön, Glaåkerssjön,
‘Knabbarpssjön, Risinge sjön, Turingesjön. I dessa fall knnua
alltså de enkla namnen ha uppkommit ur de med -sjön
sammansatta. På samma sätt har nog Kvidden uppstått ur Kviddqjön,
Meten ur Metsjön, Sarfven ur SarfsjÖn, Suttern ur
8utare-sjön3, Ålen ur Ålsjön (jfr fsv. Aalsio), möjligen äfven Holmen
ur Holmsjön, Hultén ur Hultsjön. Jfr äfven växlingen af
de mera oklara Yddingen ^ Yddingesjön (: Yddinge). För
öfrigt erinras om de förut nämnda Dädlingen ~ fsv. Drodesio,
Hissingen ^ fsv. ‘Hifsio (se under litt. a).
x) : Elmbtemåhle (1671; se närmare llmten).
2) GS 1 V 35; se Ören.
3) Denna, som det på grund af Tunklds uppgift kan tyckas, fullt
säkra härledning göres dock mycket osäker af de fsv. formerna
(pisca-ria) in sntro (SD 4: 285 fr. 1332) ock in sytro (8D 4: 324, 335),
hvarmed sannolikt syftas på en i förbindelse med sjön stående å (ej på
ån själf såsom i SD Reg. antages). Se tillägget.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
