Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Öfversikt af sjönamnens betydelse
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
band med ån stående vattendrag synes ha hetat Em(a);
se ofvan ock utförligare under art. ‘Ima, där uppgifter, som
lemnats i afd. I, s. 108, något modifieras,
nsv. Ämtan Vrml., se Imten.
20 V2) bärgnamn:
Letten? Jfr dock tillägg 0. rättelser. Ett norskt älfnamn,
som afletts af ett ijällnamn, behandlas af Bugge-Rygh Elven. 8.
336 (Solna : Selen).
21) ström, strömdrag o. d.: rinna, flyta:
Rinnen, Stråken1, Strömaren2; jfr Flyttingen, Vifloten ock
äfven Strömsjön.
22) kroppsdelar 0. d.:
Asbrunnen Knon Oxögat
Bastfoten Lof varna Rumpen
Björnklammen Långbogen Strupen
Degerlofven Långhalen Tarmen
Götryggen Långhalsen TarmlångeÅ
Halen Magelnngen Trummen(?)
Hofven Muloxen Tåfösingen
Hålen Njuren Vispolen (?).
‘Hälsingen Njurhulten
Hjan Opperhalen
med -sjö o. s. v. sammansatta må uämnas:
B allsjön Magsjön Tåsjön (?)
Halt järn (?) Nacke t järn Våmbsjön
Hjärtsjön Njursjön Ögasjön.
Hjässasjön Pattsjön4
Klöfsjön8 Rumpsjön
Jfr fsv. Albogha ström (1447)5 : al(n)boghe ’armbåge’,
*) Jfr till denna art. numera äfven Karsten österbottn. ortn. 1: 107.
2) Mod af seende p& Rinnen ock Strömaren erinras om det gamla
namnet p& Tiber : Rumö : (s)ren * flyta*.
3) GS 4 Ö 31. 4) GS 6 Ö 30 Uppl.
B) Vadst. kl. jordeb. s. 108.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
