- Project Runeberg -  Valda noveller /
95

(1928) [MARC] Author: Paul Heyse Translator: Arvid Ragnar Isberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Två fångar

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

•q ■
_TVÅ FÅNGAR_

I** .

kanhända lämnar mig kvar av dig, är icke nog, sedan
jag en hel kort vecka inbillat mig, att jag ägde dig hel
och hållen. Det var en dårskap. Blott på mig själv
får jag vredgas, icke på dig. Du är ung och
godhjär-tad och ridderlig; du har lätt kunnat förespegla dig
det omöjliga. Jag borde ha varit så mycket klokare,
som jag är äldre. Men ruset av en ofta drömd lycka,
som nu äntligen tycktes bli verklig, berövade mig all
besinning. Nu har ruset förflyktigats. Om tillnyktran’
det gör ont — kan du hjälpa det?

När två fångar vilja bryta sig ut och fly tillsammans
och den ene i den långa fångenskapen fått alla lemmar
förlamade, så att han sjunker samman nere vid
fängelsetornet, just då han dragit frihetens första andedrag,
skall då den andre, som har friska krafter och ungt
mod, för evigt fastkedja sig vid honom för att
antingen släpas till fängelset eller fly blott så långt, som
han kan taga kamraten med sig?

Det var ett ädelmodigt självbedrägeri, Josef, att vi
skulle kunna förena våra liv. Blott kärleken kunde
binda oss vid varandra. Men du har aldrig älskat mig,
du har blott givit efter för en ridderlig känsla, då du
på din väg fann mig, så levnadstrött, så tom på allt
hopp. Det givs människoöden, som icke kunna botas,
icke ens med så heroiska medel. Mitt hjärta är nu
sjukare än förut, före det våldsamma läkningsförsöket,
så sjukt, att jag tvivlar på mitt återställande.

Lika gott! Jag vill ej till allt, vad jag redan kostat
dig, även ge dig med på vägen till ditt nya liv ett
sjukt hjärta, en sorglig hågkomst. Res lycklig! Jag
förlåter din otrohet, fastän jag beklagar den för din
egen skull, då jag sätter dig för högt för att utan
smär-===== 95 .

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 06:42:45 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/heysenov/0099.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free