Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
kan ju inte fästa ögonen pä er terrass utan att se en
mamsell som sitter där hela dagen!
montdoublard. Det är min äldsta dotter, Isabelle,
som jag kallar Titii
follebraise. Det är att vara en öm far!
montdoublard. Min yngsta dotter är i pension
och heter Cecile — ergo kallar jag henne Lolo!
follebraise. Det är ännu ömmare! Men ni
förstår väl att den ständiga åsynen av en ung kvinna...
utan att man vill det, så distraherar det, det är genant!
MONTDOUBLARD (ot&Ug). Men . . .
follebraise. Därför... Herre! Var så god och
tag bort er dotter!
MONTDOUBLARD (häpen). Hä ?
follebraise. Ta bort Titi! Se där allt vad jag
begär!
montdoublard. Drag för edra jalusierl
follebraise. Det kan jag inte ... jag behöver
dager!.. . den får jag betala!
montdoublard. Och jag får betala min terrass!
Vem hindrar er att flytta?
follebraise (häftigi). Men jag har gjort kontrakt
på fem år!
montdoublard. Och jag på åtta!
follebraise. Skönt! Således nekar ni?
MONTDOUBLARD. Fullkomligt!
follebraise. Förivra er inte! Jag hoppas att
ni åtminstone erkänner det delikata uti mitt
handlingssätt!
montdoublard {häftigt). Ert handlingssätt... ert
handlingssätt!
follebraise. Lugna er!
montdoublard. Ska jag lugna mig? Jag känner
er inte... jag håller på med mina pastiljer, och ni
kommer hit och säger: Herre! Tag bort er dotter!
Å, det är himmelsskriande!
follebraise. Men det är ju i ert eget intresse!
montdoublard. Ni är tokig!
2 — Herre! Var sd god etc.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
