Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
montdoublard (innanför). Se här är ilaskan!
follebraise. De komma tillbaka! Hon är
förlorad för m:g! (Får en idi.) Men nej, må de komma!
(Fattar stolen och bär Isabelle ut genom fonden, ropande.)
Följ mig till ett annat land, ängel, förtjuserskal
(Försvinner och sluter igen dörren.)
Sextonde scenen.
MONTDOUBLARD. VERTMINOIS. COLARDEAU.
GIMBLETTE.
(De inkomma från olika sidot, Montdoublard med en
ättiksjlaska, Colardeau med en vattenkanna, Vertminois
med en pust, och Gimbleile med ett saltkar.)
alla fyra. Se här är vatten .. . ättika ... luft...
salt! (Stanna förvånade när de icke se till någon.)
montdoublard. Var är han?
colardeau. Här finns inte en katt en gång!
montdoublard. Var är min dotter! (Ropar.) Titi!
Min lilla Titi!
isabelle (utifrån på avstånd). Pappa! Pappa!
montdoublard. Hennes röst... från balkongen!
Skulle hon ha hoppat ut genom fönstret? Ädla kvinna!
(Han öppnar balkongen och ser mittemot i FoUebraises
fönster denne och Isabelle.)
alla. Ah!
montdoublard (ursinnig) Herre! tag hit min
dotter!
follebraise (ropar mitt över). Nej, ni ville inte
taga bort henne, skyll nu er själv! Först hos mären
får ni henne åter!
montdoublard. Vänta du! Följen mig . .. till
hämnd!
alla. Till hämnd! (De rusa ut genom fonden, sist
Vertminois som haltar sedan Montdoublard sprungit på
hans fot. Ridån, faller.)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
