Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Andra akten.
En målare-atelier. Mitt i fonden det lilla fönster
som man sett hos Montdoublard. När detta fönster
är öppet ser man mitt över gatan balkongfönstret från
första akten. En dörr till vänster i första kulissen. —
Två dörrar till höger, varav den andra tjänar till
utgångsdörr. En stor tavla på ett staffli, placerad på
sned emellan vänstra dörren och fönstret i fonden. —
Två fåtöljer med rörliga dynor; två em mor. Flera
tavlor och etyder på väggarna.
Första scenen.
MONTDOUBLARD. COLARDEAU. Sedan
FOLLE-BRAISE till höger innanför och GIMBLETTE
utanför i fonden.
(Vid ridåns uppgång sitter Montdoublard på en stol
framför vänstra och Colardeau på en framför högra dörren
båda sovande.)
montdoublard {drömmande). Var är kommissarien ?
Jag vill tala med kommissarien!
colardeau (likaså). Aj! Papegojan bet mig i
vaden! (De falla båda två i golvet och vakna.)
montdoublard {på golvef). Vad gör du där, min
måg?
colardeau. Jag håller på att vakna, svärfar!
montdoublard. Jag också!
colardeau. Som jag var hindrad från att lägga
mig, så har jag satt mig i stallet! {De stiga upp.)
montdoublard. Vilken natt, min måg! Och att
tänka sig att min dotter är därinne, under en rövares
tak! {Visar på vänstra dörren.)
colardeau {visar på högra dörren). Ja, men rövaren
är där! Fånge under sitt eget tak, och det är vi som
bevaka honom ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>