Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
200
Ibsen hadde før lystspillet endnu var utkommet,
skrevet til Lorentz Dietrichson: «Som du ser, er
stykket et jevnt lystspil, intet andet. Maaske vil
nogle i Norge sige, at jeg har skildret bestemte
personer og forholde. Dette er imidlertid
urigtigt; jeg har derimod benyttet model, og det
er nødvendigt ligesaavel for lystspilforfatteren,
som for maleren og billedhuggeren.» Han blev
overrasket over at Bjørnson mente sig sigtet.
«Den modtagelse «De Unges Forbund» har faaet,
glæder mig meget», skriver han til Hegel;
«modstanden var jeg forberedt paa, og det vilde have
været mig en stor skuffelse, om den ikke var
kommen. Men hvad jeg ikke var forberedt paa
var, at Bjørnson efter sigende har følt sig
rammet af stykket. Forholder dette sig virkelig saa?
Han maa dog kunne se, at det ikke er ham,
men hans fordærvelige og «gennemløiede»
parti-kreds, der har tjent mig til modeller.» — Om
Ibsen var helt ærlig i dette, kan vei være tvilsomt;
han har ganske sikkert ikke i Stensgaard tilsigtet
at gi et portræt av Bjørnson; men Bjørnson har
nok været i hans tanker under utformningen, der
er træk hos Stensgaard som stemmer altfor godt
med Ibsens opfatning av Bjørnson, — og der er
i flere av hans replikker sproglige vendinger som
har en umiskjendelig bjørnsonsk klang. Det er
derfor let forstaaelig at han ikke vil indlate sig
paa at dementere rygtet: «Hr. R. Schmidt har atter
skrevet til mig, denne gang for at opfordre mig
til i tidsskriftet at indrykke en protest mod et an-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
