Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
158
Gregers
Løitnant Ekdal? Hvad han?
Reil ing
Ja, hvad mener De om at han, bjørnejaegeren, gaar derinde
paa mørkeloftet og jager kaniner? Der er ikke
lykkeligere skytter til i verden, end han, den gamle manden,
naar han faar tumle sig mellem alt skrapet. De
fire-fem fortørkede juletrærne, som han har gemt paa, de er
for ham det samme, som hele, store, friske,
Højdals-skogen; hanen og alle hønerne, de er storfugl i
furutoppene; og kaninerne, som humser bortefter
loftsgulvet-det er bamserne, som han gir sig ikast med, han, den
spræke friluftsgubben.
Gregers
Den ulykkelige gamle løitnant Ekdal, ja. Han har
rigtignok maattet slaa af paa sin ungdoms idealer.
Relling
Mens jeg husker det, herr Werle junior — brug ikke
det udenlandske ord: idealer. Vi har jo det gode
norskeord : løgne.
Gregers
Mener De, at de to ord er i slægt med hinanden?
Relling
Ja, omtrent som tyfus og forraadnelsesfeber.
G regers
Doktor Relling, jeg gir mig ikke, før jeg har reddet Hjal
mar ud af Deres klør!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
