- Project Runeberg -  Historier fra Skogene /
17

(1901) [MARC] Author: Peter Rosegger Translator: Ingeborg von der Lippe Konow
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

undtagen naar jeg havde fundet paa noget galt; for i saa fald
lod han sin strenghed raade. Hans strenghed og min
straf bestod almindeligvis i, at han kom hen til mig
og med vrede, heftige ord forklarte mig hvad galt jeg
havde gjort, og hvad jeg havde fortjent at faa for det.

Hver gang et sligt udbrud kom, stilled jeg mig
frem for far, stod med nedhængende arme midt foran
ham, og stirred stivt og ufravendt ind i hans vrede
ansigt. Inde i mig angred jeg altid det gale jeg havde
gjort; jeg havde en klar følelse af at jeg havde gjort det
jeg ikke skulde. Men jeg mindes ogsaa en anden
fornemmelse, som kom over mig hver gang far holdt slig en
straffepræken for mig: der kom en egen skjælven i mig,
en underlig lyksalighedsfølelse, naar tordenveiret rigtig
braged løs over mig. Jeg fik taarer i øinene; de randt
ustanselig nedover kinderne paa mig; men jeg stod
rank som en liden gran, saa ufravendt paa far, og
kjendte et underligt velvære, som steg og steg i samme
grad som han skjendte og dundred for mig.

Naar der saa kunde gaa uger uden at jeg fremkaldte
noget lignende, og far altid gik stille og mild forbi mig,
saa tog der efterhvert paa at røre sig i mig en længsel
og trang efter at gjøre noget som kunde faa far sint.
Det var ikke for at ærgre ham, for jeg var overmaade
glad i ham; det var heller ikke af ondskab; nei, det var
af en anden grund, som jeg dengang ikke selv forstod. -

Saa var det engang en hellig juleaften. Far havde
sommeren før inde i byen kjøbt et lidet sort krusifiks
af bly med den korsfæstede Jesus og hans
pinselsredskaber paa. Denne helligdom havde han gjemt til
juleaften; da tog han den frem af kisten sin og satte
den paa vort lille husalter. Jeg passed paa, mens far
og mor og husets andre folk endnu var optagne med
dit og dat af festforberedelserne hver paa sin kant; jeg
fik med fare for liv og lemmer krusifikset ned af
væggen, satte mig bort i ovnskrogen med det, og tog paa

2 — Rosegger: Historier fra skogene.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 07:00:07 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hifraskog/0021.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free