Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Öfversigt af den Polska Litteraturen med särskildt afseende på den Svenska Historien. I. Af Xaver Liske
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Förhållandet mellan Sverige och Polen var alltsedan slutet af
XVI århundradet ingalunda vänligt, men deremot blefvo ifrån
denna tid nästan med hvart årtionde beröringspunkterna allt flere,
tills de åter under XVIII århundradets andra qvartalsperiod aftogo
och ändtligen nästan upphörde. Den polska historiska litteraturen
måste derför såväl i samtida skildringar som i senare
framställningar äfven omfatta den svenska historien, för så vidt denna stått
i sammanhang med den polska, om hon annars klart vill
framställa hvad som angår hennes egen. Det finnes derför inom denna
litteratur ett icke obetydligt antal arbeten, som alla mer eller
mindre egna sin uppmärksamhet åt Sveriges förhållande till Polen,
en mängd samlingar af källurkunder, som innehålla ett fruktbart
material för den svenska historien.
Jag har för afsigt att i förestående blad gifva en framställning
af dessa material i hopp att dermed bevisa den svenska
historiografien en tjenst genom att rigta forskarenas uppmärksamhet på
afhandlingar, dokumenter och urkund-samlingar, som troligen
hittills icke blifvit af dem beaktade. Skulle det visa sig, att de af
mig anförda arbeten verkligen innehålla något af intresse och
vigt, så torde det väl ej vara svårt att göra dem tillgängliga på
samma sätt som detta redan skett med Przezdzieck’i s Jagiellonki
Pohkie *) och skulle jag gerna härvid stå till tjenst.
I denna min framställning förbigår jag alla på latin affattade
polska krönikor såsom Heidenstein, Solikowski, KocJioivski, hvilka
visserligen äro af vigt för Sveriges historia, men hvilka jag
antager såsom kända af dem, som sysselsätta sig med historisk
forskning inom samma tid. Af de på latin skrifna arbeten eller
af de material-samlingar, som företrädesvis innehålla latinska
dokumenter och skrifter, anför jag derför här blott dé, om hvilka
’) De af prof. Xaver Liske på tyska öfversatta utdrag af nämda arbete,
hvilka åberopas i lektor Ahlqvists monografi öfver Karin Månsdotter, förvaras
i Kongl. Riksarkivet. Öfvers, anm.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
