Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Öfversigt af den Polska Litteraturen med särskildt afseende på den Svenska Historien. I. Af Xaver Liske
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
296
XAVER LI SKE.
32
rikligt manuskript-material till underlag för sina arbeten,
Szaj-nocha ur lemberger-ossolinska institutets rika handskrifter, den
andra ur posen er-arkiven och en samtidig
posener-benedictiner-nunneklostrets krönika.
Den egentliga gränsen imellan »Stor-polen och det dåvarande
tyska Preussen gick vid denna tid några mil i norr från den lilla
staden Ujscie. Imellan denna stad och gränsen låg således en
betydlig landsträcka, der enskilda städer kunde göra ett
allvarsamt motstånd mot den under fältmarskalk Wittemberg anryckande
svenska hären. Men den egentliga gränsskilnaden i norr bildade
dock floden Netze med sina vid denna tid talrika moras, sjöar,
befästade slott och städer. En af dessa nycklar vid Netze var ock1
staden Ujscie, belägen imellan Nakel och Czarnkow.
Till denna gränsvall, hvilken den anryckande svenska styrkan
hade att öfverskrida, ilade i slutet af Juni och början af Juli
1655 enskilda afdelningar af det polska s. k. »pospolite ruszenie»
(allmänna uppbådet) under ledning af sina wojwoder, kastelianer
och andra anförare. Hufvudanförare voro Christoff Opalinski,
woiwod (palatin) af Posen, Andreas Carl Grudzinski, wojwod af
Kalisch, Maximilian Miaskowski, kastellan af Kriewen, Paul
Ge-bicki, kastellan af Meseritz, Jacob Rozdrazewski, wojwod af
Inow-roclaw, Peter Opalinski, wojwod af Podlachien m. fl.
På detta sätt församlade sig vid Ujscie ett ansenligt antal
beväpnade, af somliga uppskattade till 15,000, af andra ända till
24,000 man, bestående af fotfolk och rytteri; groft artilleri fattades
ännu; men man hoppades dock att erhålla sådant från Warschau.
Men hvad som här var olycksbringande var bristen på enhet
i ledningen af det hela. Närmaste anspråket derpå hade Opalinski
redan såsom wojwod af Posen, således på grund af sin ställning
såsom förste ranginnehafvare inom denna landsdel, och delvis
ansåg man honom också såsom den förnämste befälhafvaren, dock
mera emedan han tillhörde den mäktiga magnatslägten Opalinski
än derför att han innehade högsta värdigheten i landet. Men på
Subordination, disciplin och lydnad var i detta sammanrafsade
läger ej att tänka. Det bildade sig efter hand tre särskilda
afdelningar på venstra stranden af Netze under ledning af wojwoderna
af Posen, Inowroclaw och Podlachien.
Så stodo dessa afdelningar under några dagar i början af
Juli utan minsta kännedom om de svenska truppernas framryc-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
