Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Öfversigt af den Polska Litteraturen med särskildt afseende på den Svenska Historien. I. Af Xaver Liske
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
11
POLSK LITTERATUR RÖRANDE SVERIGES HISTORIA.
297
kände, dock kunde det ej vara tvifvelaktigt, att de snart skulle
inträffa. Det oaktadt var de här församlade, oöfvade skarornas
enda åstundan att åter få komma i ro och de hängåfvo sig
alltjemt åt hoppet att kriget dock icke skulle bryta ut. Enhvar tillät
sig att bedöma de militäriska befallningar som utgåfvos, och den
fattigare adeln började snart skarvis återtåga hem, så att, redan
innan de svenska trupperna visat sig, en betydligare del hade
försvunnit.
Då kom underrättelse om svenska härens anryckade.
Med 17,000 man krigsöfvade trupper hade Wittemberg (i
hvars svit äfven befann sig den polske förrädaren Hieronimus
Radziejowski) den 11 Juli öfverskridit polska gränsen vid
Heinrichsdorf och lägrat sig vid Ozaplinek. Intet tvifvel kunde vara
om utgången af den förestående sammandrabbningen mellan dessa
utmärkta, väl anförda trupper och de sammanrafsade hoparna af
det polska »allmänna uppbådet.» Frågan gälde derför nu att
icke till olyckan af ett nederlag foga den större olyckan af
vanära, och detta förstodo ej de polske anförarne.
Den 18 Juli ankom en svensk trumpetare till det polska lägret
och aflemnade tvenne skrifvelser till de polske befälhafvarne: den
ena var från förräddaren Radziejowski, den andra från Wittemberg
sjelf. Den senare innehöll blott en verifikation af clen förra
skrifvelsen och tillika säker lejd för dem bland de polske anförarne,
som desse borde skicka till det svenska lägret för att förhandla
om Stor-polens öfverlemnande åt Carl Gustaf.
Radziejowski’s skrifvelse, daterad Stettin d. 12 Juli (Szajnocha
meddelar den in extenso efter en i lemberger-arkivet förvarad
handskrift), var, såsom man vanligen finner hos renegater med
förrädiska afsigter, mycket ordrik och oklar. Men så mycket man
deraf kunde förstå, handlade det om att den stor-polska adeln
borde öfverlemna sig åt den svenske konungens beskydd, hvilken
till vedergällning lofvade dem bekräftelse på deras rättigheter och
privilegier och dessutom utlofvade dem sitt skydd för den
kathol-ska kyrkan och presterskapet.
De polske herrar senatorer rådslogo hela aftonen den 18 Juli
om dessa båda skrifvelser och följande dags morgon uppsattes
svaren såväl till Wittemberg som Radziejowski. I skrifvelsen till
Wittemberg beropa de sig på de ännu mellan Polen och Sverige
existerande stilleståndsfördragen, hvilka de till Stockholm afskickade
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
