- Project Runeberg -  Historiskt bibliotek / Andra delen /
303

(1875-1880) With: Carl Silfverstolpe
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Handlingar rörande söndringen mellan Hertig Carl och Rådsherrarne 1594—1600, samlade och ordnade af E. W. Bergman

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

;25

om hertig carl och rådsherrarne.

303

ter ifrå såssom och altt annad ondt nådeligen bewara, honom
iag min k. b. wenligen befaler, hustrun och iag låter helssa b.
och hans k. söner. Datum Bro ten 18 Febr. a. 97. [Orig. bl.
Acta hist.]

Gustaf Banér till Hogenskild Bielke d. 22 Febr.:

38. Welbornne käre broder her Hogenschildt nest min
kärlige helssen lyckönschen och tackseijelsse lather jag min k. b.
kärligen förnimma att jagk mhz min k. hussfru och sinå barn
kom gudh lo ff hith till Ekenes samma dagh Arboge möthed war
stembdt, hwilkecl Gudh werdiges bättre lathe begynnes och
Fäderneslandet till roo och godhe endes än thz schäligen och lagligen
wardt vthschreffuet och såsom iag mig mykid hugnecle theraf att
jag kom mine wenner nhermere än jag en tidh longh them och
än icke vthan beswer waredt haffuer, så weth Gudh att mig intz
mindre bedrÖffuer thenne ynkelige wårtt käre Fädernesland/
farlige tilstondh och ärlige mens som Fosterlandet troligen lenge
tient och ännu tiene höge forfölliende, men så ehr gudh
tackendes att thz altt scher oförtientt, och ty förmocleligett att then
m echtige herren Zebaotth wTarcler i sinom tidh ther till seendes, och
the oschyldige vthi then onde tidén wel bewarendes. Käre broder
jagh hadhe nu strax gernne welet förfoge migh till min käre b.
bådhe för thz jag vthi så longh tidh intecl haffuer thaled medh
honom seden b. af szå longh och store siukdommer, gudh bettred,
wared altt förmykid hemsöcht, endoch jagh förnimmer thz nu
gudh ske lof nogerlunde till bättringz sigh förandreth, Gudh lathz
bliffue och wände till förige godhe helsse och styrcke igen sine
kere barn till tröst släeht och wenner sampt thette bedröfuedhe
Fäderneslandett till godhe gang och oprättelsse, så kräfde och
wel thenne tidz tilstond thz samma, men jag haffuer nu på ressen
bekommed en werk nedre i min wrenstre lendh ther hon ehr
tiuckest, szå att jagh mhz mödhe får sittie, och illa gåå, eij heller
lenge ligge påå en side, så ehr jagh och hemsöcht af ledhe Bölder
på Ryggen och högre armen the wele eij heller lathe mig hwile
på then siden som eliest ehr vthan werk, Begerer förthenschull
kärligen min k. broder wTill migh vpåå nogre dager haffue till
deth beste vrsechted, Gudh weth att jagh icke vthan ånger ehr
ifrån brodern, helst som sakernne nu, ty werre, her i
Fäderneslandet förewethe så och meden sådane thaal wanker att nehr man
schilss ifrån sin wen, synes owist huru snartt the komma tilhopa
igen, intz hade iagh ärned senest wij schildes åth att wij så lenge
schulle wared ifrån huar annen, men så will jag dog ligwel taga
min legenhet ther efter, szå frampt jag icke thes merkeligere
bliffuer förhindred, att jag mhz deth förste mögligett will, nest
gudz hielp, besöke brodern. Jag sitter her mhz hustru och alle
min små hoop vthi en Eldt maath, ther olycken tilsloge och
onde mennischers opsåth framginge, quorum numerus, såsom nu

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 07:01:57 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/histbib/2/0311.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free