Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Öfversigt af den Polska Litteraturen med särskildt afseende på den Svenska Historien. II. Af Xaver Liske
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
418
xaver liske.
108
N:o 2.
Mémoire de la légation de l’Electeur auprès la cour danoise
adressé à la Reine de Pologne.
L’Electeur ayant tousiours mandé au Roy tout ce qui s’est passé
depuis qu’il est party de sa Resitence et n’ayant pas douté, que la
Reyne en aye toute la cognoissance ne l’a pas voulu importuner
d’un double récit, esperant que la Reyne n’imputera pas ce silence
a quelque oubly, qui ne pourra jammais chasser la perpetuelle
souvenance dont la Reyne a possédé l’Esprit de S. A. El. Et bien que
l’Electeur soit bien asseuré de la tresprudente prévoyance de la Reyne
des affaires publiques et principalement celles, dont depend le salut du
Royaume et de sa sincere promesse, que la paix auec les Suédois
ne se fasse jammais, sans que l’on la puisse auoir bonne, seure et
durable ny sans que les Allies y trouvent leur seureté et satisfaction.
Il ne doit pas néant moins celer à la Reyne, que non seulement le
bruit de toutes part court, que moyennant une secrete negotiation
par la médiation de France ladite paix entre Pologne et Suede
s’au-ance fort, mais aussi que les Suédois commencent a s’en vanter et se
rejouire d’auoir reussy en leur practique ordinaire de separer les
Allies, le S. Blondel estant party auec cette menace, que la France
feroit la paix entre la Pologne et la Suede a l’exclusion de l’Electeur
lequel jugeant l’importance de cette afaire si grande, qu’encor qu’il se
persuade parfaitement que ce ne sont qu’artifices de l’Ennemy, il
trouue nécessaire de supplier la Reyne, que selon le zele connu par
tout le monde, qu’elle a tousiours tesmoigné pour un durable repos
du Royaume et la hayne qu’elle a porté a sa tresgrande gloire contre
ceux, qui ne cherchent que de troubler la tranquillité de la Chrestienté,
il luy plaise d’employer des remedes conuenables pour oster une si
pernicieuse opinion a ceux, qui desia commencent d’en prendre
ombrage, quand dernierment l’Envoyé du Roy a la Haye a baillé un
memoire aux Estats touchant le traicté de paix auec les Suédois, il s’en
sont fort formalises et il a consté de la peine aux Ministres de
l’Electeur pour leur en rendre meilleure opinion. La Reyne considérera
sans doute ny l’Empereur, ny le Roy de Danemarc, ny l’Electeur, ny
les Estats du Paisbas portent les armes contre les Suédois et exposent
leurs Estats, que seulement pour l’amour de la Pologne, ayants esté
touts en tresbonne intelligence et pleine paix auec eux sans cette
guerre de Pologne. La Reyne considérera aussi s’il luy plaist, que
c’est principalement la ruine de la Pologne, que les Suédois cherchent
et que touts les autres Allies, s’ils ne preferoient pas l’honneur et
la foy donnée au profit, s’en pourrait demesler facilement et
s’accommoder auec la Suede auec des advantages, que les Suédois offret sans
cesse, mais point sans une derniere convulsion du Royaume.
L’Electeur croit aussi, qu’il soit impossible, que la Reyne aye changé son
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
