Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Bidrag till Historien om Pfalzgreven Hertig Adolf Johans sista lefnadsår och familjeförhållanden. Af O. v. Feilitzen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
67 hert. adolf johans sista lefnadsår och familjeförhållanden. 193
8. Mon Coeur. Min aldrakäreste hiertass sorgh iemte min egen
är aldrigh genom Kongenss fåfenga hopningar att balancera, goda
trac-tamenten af Gref Gustaf de la Guardie giöra altzingen ting til wara
barnss lycka vtan mehra til hans fördehl, iagh hafwer fåt bref af
barnen, som iagh intet förstår migh uppå, vtan låter thet bewenda wedh
thet som iagh den 14 Julij sistledne them hafwer tilskrifwit, så frambt
the sigh icke hith personligen infinna och sigh bettra, the wetha icke
theras eget bestå som iagh af alla omstendigheter intager, och
ther-före kan iagh icke consentera vthi therass dårskap, som icke kan
lyck-tass annerledess en som medh therass ruin och wår sorgeliga dödh,
krafterne hoss migh taga dageligen af och siuckdomen tager til, man
kan letteligen penetrera hwadh som theraf wil blifwa, när iagh dör
och barnen äro vtom landss, the borde skemmass att såledess sielf
tränna(!) familien, och annat swar få the intet af migh, en att alt är
them förlåtit, om the hithkomma igien, men inga conditioner andra
ingår iagh medh them en sådana som mit faderliga hierta kan tillåta
och min faderliga potestet icke förklenar, ty theremoth må ett barn
intet annat excipera en blåt och allena 1) om iagh min rätt
missbrukar, 2) om iagh försummar efter möijeligheten them att föda och
vnderhålla, men att vppåleggia migh ett lefuerne att lefua efter
the-1’as.s lust, thertil äro the intet befogade, emedan iagh icke befinner
sådant wara them nyttigt, vtan är the nogsamt wuxna att böra gå
therass föreldrar til handa, ty om the thet giöra så förgår therass
in-wenda ensamhet och the skaffa sigh sielf thermedh bettre nytta en att
altidh vmbgåss medh sådanna tankar, hwarigienom the sigh willia
bort ifrån oss practisera, icke wethandess sielf på hwadh sett the sigh
eller therass föreldrar therigienom kunna nyttiga wara, ty the willia
icke enss höra om thet som therass welfärdh angår och therom och
therass interesse information taga, käre hierta let them thetta bref läsa
och laga så att the sigh besinna, ty iagh har ingen nådh af Köngen
för them wenta, så lenge han migh onådig är, sigh icke förklarar
hwa-rest barnana skola hamna och sigh stabilera, iembwehl icke migh låter
orubbat thet iagh laghfångit och transigerat hafwer, och mit förstliga
vnderhål och thet han migh skyldigh är migh icke betalar, vtan sådant
delss wil anwenda på barnen delss efter sitt godtyckie migh förhåller,
och min målssägande rätt migh til största schimpff sigh tilmäter; han
hafwer nu aldeless mit Berquara reducerat och behållit både
weder-laget här i Östergötland och Berquara, thetta äro the stora
pro-messers effect, som han giör, hwilka han kan förminska eller och
aldeless uphäfwa, therföre är sigh icke på kongarss promesser att förlåta
så frambt the positive icke någet wist exprimera, therföre käre hierta let
migh wetha hwarvtinnan Köngen barnanas lycka lofwar til giöra, ty
genom resande och peregrination är then intet giord, vtan settess
thermedh tilbakarss och i hazard, så mycket mehr såsom Köngen icke
någen skickeligh swensk och lärd man mina söner tilordnar medh
annat ärligit och icke schelmischt folk, som medh goda instructioner medh
Bist. Bibliotek. Ny följd. I. 13
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
