Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
300
O. NILSSON.
10
fördes naturligtvis i största hemlighet, på det att Ryssland icke
skulle kunna lägga hinder i vägen för saken. Den 27 Juli (7
Augusti) 1749 undertecknades i Köpenhamn preliminärtraktaten,
som hestod af 12 artiklar. För att bereda våra läsare en desto
bättre öfverblick af de invecklade omständigheter, som hade måst
tagas i betraktande vid uppsättandet af vilkoren för denna
uppgörelse, anse vi oss böra ordagrannt återgifva nämnde artiklar.
Oaktadt dessa blefvo i sjelfva definitivtraktaten delvis mera
vidlyftigt utvecklade, kunna de dock — i det skick vi här anföra
dem — lemna ett tillräckligt begrepp om den omsorg, hvarmed
man sökt att till båda parternas ömsesidiga tillfredsställelse och
säkerhet lösa den kinkiga frågan. Preliminär-artiklarna hafva
följande lydelse:1)
"Article l:er.
Son Altesse Royal le Prince Successeur passera pour Lui et
ses Déscendants un acte en bonne et due forme, dont on
conviendra, en vertu duquel S. A. R. renonce aux prétentions sur
le duché de Slesvig et cède en propriété à la Maison Royale de
Dannemarc ses droits éventuels de succession à la partie ducale
du Holstein contre un éqvivalent qui sera évalué sur le montant
des revenus de la dite partie du Holstein, actuels au temps que
la succession sera ouverte à S. A. R. le Prince Successeur, ou
à ses Déscendants.
Art. 2:d.
Cet équivalent sera constitué dans les comtés d’Oldenbourg et
de Delmenhorst, qui seront cédés en propriété à S. A. R. et à
ses Déscendants; surquoi Sa Majesté le Roi de Dannemarc
passera de même un acte en bonne et due forme dont on conviendra,
pour Lui et ses Déscendants. Mais au cas que l’évaluation faite
il se trouvât que les revenus d’Oldenbourg et de Delmenhorst
ne répondissent point en valeur à ceux du Holstein, on
conviendra de la manière d’indemniser le Prince Successeur et ses
Déscendants sur cette différence, laquelle sera payée argent
comptant d’une année à l’autre de revenus du Sund, lesquels S.
M. le Roi de Dannemarc et de Norvège affecte au dit pour
autant qu’il en faut, et les hypothèque pour cet effet.
Registratur (f. 1749) i danska geh. ark.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
