Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
249 l’OLSK LITTERATUR RÖRANDE SVERIGES HISTORIA. 483
vis anföra från åtskilliga andra år, och skulle detta ensamt för
sig bilda en hel afhandling. För att derför åtminstone gifva den
benägne läsaren ett begrepp om hans framställningssätt och
innehållet af hans memoirer, anför jag här hans skildring af året
1705 i möjligast ordagrann öfversättning och utelemnar blott en
mindre afdelning, hvilken har alis ingen betydelse för Sveriges
historia. Jag väljer detta år, icke derför att det innehåller det
mest tilldragande, utan emedan denna skildring intager det
för-hållningsvis minsta utrymmet. Jag bibehåller dessutom äfven
paragraf-indelningen, på sådant sätt är nemligen hvarje särskildt
år ordnadt. Författaren, hvars namn må nu vara Otwinowski,
under hvilket namn hans memoirer i den polska litteraturen äro
kända, eller ej, skildrar förenämda år på följande sätt:
Annus domini 1705.
§ 1. Konung August sammankallade om våren en
råds-församling till Krakau för att hålla ett consilium med
senaten, innan ännu fienden enligt sin vana bröte upp från
Storpolen. Kron-stor-hetmannen afvaktade på sina gods, i
förhoppning att förslaget om härarnes sammanslutning genom denna
öfverläggning skulle komma till ändskap och den gemensamma
hären ställas under hans befäl. Men konungen stannade i
Sachsen och infann sig ej vid rådplägningarna, såsom det sades,
afsigtligt for att draga ut på tiden med detta förslags
verkställighet och derigenom såra hetmannen. Äfven furst-primas
Rad-ziejowski skulle gerna hafva infunnit sig vid denna församling
och återvändt till konung August, emedan man icke följt hans
önskningar, då han ville uppsätta stor-hetmannen Lubomirski pä
tronen och emedan man vid Stanislai val icke hade rådfrågat
honom, oaktadt han varit närvarande i Warschau. Dessutom
uppmanade honom oupphörligen den helige fadern att träda pä
konung Augusts sida; oaktadt också en öfverste vid det
kungliga partiet, Konopacki, föregående året lät utplundra hans gods
Radziejowice och de förbundne- vid Plock fråntagit honom af
hans egodelar till en millions värde, förlät dock primas allt detta
för Roms skull.
§ 2. Konung Augusts ställning blef dagligen allt svårare.
I stället för den efterlängtade freden uppflammade krigslågan allt
häftigare, konungens fiender ökades och svenskarne afslöjade allt
mera oförtäckt sina afsigter. Äfven detta år hyste Joseph
Po-tocki, wojwod af Kiew, förhoppning om att erhålla stor-hetmans
värdigheten, då han såg att konungen var fiendtlig mot
kron-hetmannen Lubomirski, och dessutom de samborska godsen såsom
ärftlig egendom öfverlemnades ät honom. leke nog härmed,
TH st. Bibliotek. 1877. % 33
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
