Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
145 gustaf iii:s och sofia magdalenas giftermålshistoria.
269
Samma löften, men i mera reserverade ordalag, gaf han åt
kanslipresidenten Ekeblad, som å sin sida betygade, att
finansernas delabrerade skick gjort ständernas sammankallande
fullkomligen oundvikligt .
Redan innan detta senatsbeslut blifvit taget, hade Schack
begynt att för Bernstorff gifva luft åt sin — som han sjelf
säger — länge närda önskan att blefva entledigad från
ministerposten i Stockholm. Tvenne gånger under senare hälften af
1764 bad han på det enträgnaste att nästföljande vår få afsluta
sin diplomatiska verksamhet. Denna begäran, som han ännu
på nyåret 1765 vidhöll, blef dock ej beviljad. Danska
regeringen ansåg honom vara på sin plats omistlig i anledning af
de kritiska förhållandena i Sverige 2).
Schack till Bernstorff, d. 7 Sept.
.2) En förberedande anhållan om sin rappel gjorde Schack vid
midsommarstiden 1764, då Juel (som ett par år senare blef hans efterträdare) anländt till
Stockholm för att under hans handledning tjenstgöra vid danska legationen.
I en skrifvelse (d. 22 Juni) till Bernstorff uttryckte nu Schack sin förhoppning,
att Juel troligen inom kort skulle blifva »en état de servir le Roi utilement
et avec succès». I sammanhang härmed heter det vidare: »J’avoue à Y. Exc.
que le moment où je verrai cette espérance réalisée, sera un des plus doux
de ma vie, car les désagréments que j’ai essuyés, depuis que je suis à
Stockholm, tant par rapport à la façon dont la cour de Suède m’a traité et me
traite encore que par rapport au triste état de la santé de ma femme et
même, je puis le dire avec vérité, par rapport au dérangement de mes finances,
qui, quoique je ne m’en sois jamais plaint, ont beaucoup souffert surtout
dans les dernières années, ces désagréments, dis-je, m’ont actuellement réduit
au point que je soupire tous les jours après mon retour dans la patrie.
Mille fois je me suis proposé d’en écrire à Y. Exc., de Lui exposer mon
cas et de La solliciter d’effectuer mon rappel, mais toujours, je le proteste
devant Dieu, mon zèle pour le service du Roi et la crainte que j’ai eue de
faire une démarché qui pourrait déplaisir à Sa Majesté et à Son ministère et
nommement à Y. Exc. — — m’ont retenu, de sorte que je n’ai jamais osé
faire quelque proposition à cet égard, et, ce qui plus est, je n’en fais point
encore à l’heure qu’il est. Je mets donc mon sort entièrement entre les mains
de Y. Exc. qui en décidera comme Elle le jugera convenable au bien du
service, et tout ce que je désire, c’est qu’Elle daigne se rappeler quelquefois que
chaque jour que je resterai en Suède sera pour moi une nouvelle source de
chagrins et d’inquiétudes et que si contre mes voeux et mon attente je me
vois obligé de passer ici toute la diète prochaine, j’en serai dans une douleur
inexprimable dont, j’ose le dire, rien ne pourra me dédommager, outre que
je crois pouvoir démontrer, dès que Y. Exc. me l’ordonnera, qu’il convient
même au bien des affaires que je sois parti avant cette époque. Que je
serais heureux si Y. Exc. voulait avoir la grace de me faire entrevoir ce qu’à
cet égard j’ai à espérer ou à craindre.»
D. 17 Juli skref Schack ytterligare:
»II ne se peut rien de plus gracieux, de plus flatteur et de plus
consolant pour moi que ce que Y. Exc. me fait l’honneur de me dire .... au
sujet du désir que je Lui ai marqué de quitter ce pays-ci. Si je pouvais être
intimement convaincu moi-même qu’en y passant quelques années encore j’aurais
relativement au service du Roi les succès que l’amitié dont Y. Exc. m’honore,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
