- Project Runeberg -  Historiskt bibliotek / Sjunde delen /
39

(1875-1880) With: Carl Silfverstolpe
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

as

SVËRIGËS POLITISKA FÖRBINDELSER MËD FRANÎtRÎKÈ.

38

Rex Serenissime, ego qnoque pro me o officio a vestra Majestate enixe peto et
rogo, vobisque vicissim vel eornm obligationem manibus propriis signatam
reddi-turum, vel litteras accepti Chyrographo meo insignitas daturum me et offero
et polliceor.

Atqne tria hæc memorata capita, vestri scilicet domestici tumultus
com-positio, vestrarum cum Danicis virium hac pulchra opportunitate conjunctio et
pecuniæ partim jam a nobis legatis vestris repræsentatæ partim ad huc
repræ-sentandæ petitio, ad quæ supplex quam mature mihi respondere peto, tres illæ
præcipuæ sunt meæ legationis causæ.

Quæ legatio quanquam forte jam satis explicata est, tamen veritus, ne non
quæ sit ac quorsum res omnis tendat, plane ad huc intelligatis, hæc bona tamen
Majestatis vestræ venia subjicere non gravabor.

Audit sæpe Christianissimus Rex, fräter, foederatus atque amicus vester
fidelissimus, nec audit modo sed certo seit Cæsarem cum suis vobis
foederato-que vestro Daniæ Regi Regna vestra invidere, hacque de causa eos nunquam
non vestris Majestatibus (etiam si aliud agere videantur) insidiari, atque
om-nem (quanquam dis simulant er) lapidem movere, ut ea ipsis liberisque vestris
extorqueant, nunc legationes, quo suam vobis conjurationem reddant obscuriorem,
ad vos decernendo et mentit as per eos amicitias et affinitates incommodas
oíferando, nunc (quod de iis artibus nihil videant proficere) falsos contra vestras
Majestates rumores spargendo ac seditiones rebellionesque per suos Emissarios
in Regnis vestris excitando, ita denique adversum vos omnia agendo, ut nemini
dubium esse possit eos, si quando vel minima daretur occasio, longe majora
palam tentaturos.

Quod cum ita sit cumque Cæsarem videamus nova etiamnunc quotidie
auxilia comparare, quo suam factionem magis ac magis adaugeat, et sic vos
gratia, pecunia, juribus vincere et opprimere possit, vobis profecto, vobis
in-quam omnibus inter vos foederatis vestra negligentia committendum non esse
Rex Christianissimus censet, ut uno ex hoc foedere fracto aut debilitato viam sibi
patefaciat in alios longe quam antea commodiorem, quin potius omnes
unani-miter contra hujusmodi potentiam vos opponere simul debere, omnemque
inter vos rationem inire, ne nunc, cum nervis omnibus intensis se vobis omnino
superiorem esse putat, adversus vos ullo modo prævaluisse videatur.

Consultissimum autem esse arbitratur malum hoc procul a vestris finibus
arcere, hoc est Cæsari aut iis, quos contra vos suscitât non tantum non aditum
in Regna vestra præbere sed ne reputare quidem, dum quidpiam ejusmodi
ten-tare aggrediuntur, quin imo viam ipsis præripere ac omnem belli tempestatem,
dum nihil taie suspicantur, in ipsorum fines inferre, quod quidem quam sit
factu opportunum Cæsare a nobis occupato ac clauso undique mari, satis est
manifestum.

Hinc fore videt Rex Christianissimus, ut Cæsar vel pacem cum foederatis
omnibus vobis inire cogatur, vel saltem ita deprimatur, ut postea tam cito
cristas erigere ac vestrum cuipiam negotium facessere nequeat; cum ambitioso
enim Principe sic agendum esse sentit, ut, cum suos adversarios esse viderit
tam potentes et adversus eos proficere nihil possit, ad pacem etiam invitus
cogatur.

Quare, Rex serenissime, francorum Rex utrumque vestrum etiam nunc per
me hortatur, ne tam præsenti occasioni (præsertim cum ipse se vobis
antesigna-num præbeat) velitis deesse, quin potius communibus viribus, dum licet, terra
marique aliquid efficere conari, quo pacem tranquillitatem et vestris Majestatibus
liberisque carissimis tam potentium Regnorum stabilem possessionem
confirmées.

Quod factu vobis quam facillimum esse videt, si vestra Maj estas optima
quaque ratione ac diligentia composito domestico tumulto, quo nihil, ut supra
monui, potest ipsi liberisque ac subditis ejus esse calamitosius, omnem operam
ac industriam suam cum rege Daniæ conjungat ac si vos una cum eo, qui neque
hoc facturum si delectat (?) si adjunctam ad bellicorum conatum habeat sociam
vestram Majestatem, arma vestra conjunctim in ipsos statuum vestrorum capi™

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 07:06:17 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/histbib/7/0047.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free