Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
21
h. hjärne : utdrag ur ryska krönikor.
221
ligt rådslag med igumenen Onufrij och med vojevoden och med de
Öfrige rättrogne.
Om Leontij Artsybajevs hemliga ankomst till Guds moders herber ge.
Och alltså kommer den ofvannämnde Leontij Artsybasjev hemligen och
under mycken fara till Guds moders herberge och berättar för
igumenen Onufrij och vojevoden Andrej Trusov, huruledes den
gudfruk-tige tsaren hade afsändt sina vojevoder till Pskov med mycket
krigsfolk, och huruledes de, efter Guds och den renaste Guds moders behag,
hade på uppmaning vändt sig till hennes högheliga hus ; och likaledes
underrättar han dem om tsarens krigshärs snarliga ankomst, den der
blifvit sänd till Guds moders herberge af vojevoderna. Men då
igumenen Onufrij och vojevoden Andrej Trusov förnummo detta, fröjdade
de sig i stor och outsäglig glädje och kunde af fröjd icke göra
någonting annat än allenast försmälta i tårar; äfven till de kristnes öron i
herberget kom ryktet om Guds moders menniskokärlek, huruledes hon
icke tillät, att hennes hjord röfvades af ulfvarne. Och hvad gjorde de
ej i sin glädje! Hvilka andäktiga rop höjde de icke då! O hum
förunderligt gjorde och handlade man icke då! Alla talade de nemligen till
den högheliga Guds moders undergörande beläte och bådo i outsäglig
fröjd med. tårar sålunda: »O du, de kristnes allförbarmande hopp och
försvarerska och snara hjelperska för alla dem, som i trone åkalla dig
dig, Kristi vår Guds moder! förbarma dig och fräls oss ovärdige, som
ingenstädes hafva någon hjelp utom när dig, Vår Fru och den af dig
födde Kristus vår Gud»! Och derefter gjorde de gudfruktige ett
gladeligt aftal med budbäraren, framför Guds moders undergörande beläte,
i den rätta tron, att man skulle skyndsamligen komma till dem med
tsarens krigshär, på en utsatt dag, nemligen på första tisdagen efter
den Helige ilndes utgjutelses fest; och då tsarens krigsmän komme,
skulle de, som i herberget voro, ofördröjligen för dem upplåta portarne
till Guds moders hus. Och sedan de med många löften försäkrat
hvarandra att ingalunda yppa detta uppsåt för vedersakarne, begaf han
(Leontij Artsybasjev) sig till baka från herberget efter att hafva
fullbordat sitt goda uppsåt, likaledes i hemlighet, fruktande sig för de
otrognes arga list, och framkom sålunda till de gudfruktiges krigsfolk,
underrättande dem om de gudliges goda uppsåt och stora begär att
öfverantvarda Guds moders herberge i den gudfruktige tsarens
kejserliga hand. Och då de förnummo detta, begåfvo de sig ofördröjligen
på väg till Guds moders herberge. De rättrogne, som voro i
herberget, vordo då betagne af stor ångest, att kättarne skulle få veta
deras aftal, och alltså på aftonen före den utsatta dagen intill natten
derförut, anropade de rättrogne med många böner denna afton och
påföljande natten Herren Gud och den renaste Guds moder, att de måtte
varda befriade från hedningarnes anfäktelser. Men då de fördömde
otrogne sågo, huruledes de rättrogne bådo, logo de och sade till dem:
»Bedjen I väldeligen, på dödsens dag skolen I alle döden dö». Men
icke tänkte de fördömde, att de sade allt detta om sig sjelfve.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
