Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Andreuitz Pussesnichoff war kommen till Suerige, kunne wij icke wethe, huru
the haffue dödett honom, och the wärff, som wij honom befaltt hade ther att
uträtte, komme till ingenn handell, och wij ther på ingenn suar bekomme
kunne. Och ther effter förschickede thin broder till oss sin tienere Hans
Larsonn att tilfråge oss medh sådane ordh, vm wij wille benåde och giffue
honom tilkenne, medh huadh wärff wij hade sendt wårt budh till honom. Så
sende wij då till thin broder wår näste hofftienere och befalningzmann på
Kozelsche, Peter Wasilieuitz Saesoff och wår secreterer Iuann Michaeloff och
wår schriffuere Andre Wasiliesonn, och befalthe wij thin broders tienere Hans
Larsonn att giffue thin broder granneligen tilkenne, medh huadh wärff och
ärender wij hade sendt wårtt budh Trätiach Andreuitz till honom. Och haffue
therföre sendt honom till Konungh Erich med sådane wärff, att oss måtte
bliffue weterligit, thett thin broder hade thig vdi föruaringh fongenn, och war
thu honom inthett kerkommen, icke heller till någenn nytte; komme och
sådane tiender till oss, att thu schulle haffue warett bliffuenn dödh. Men vm
thu hade warett bleffuenn dödh, för huadh schulle då thin broder förhållett
wår ouens söster, eller till huad schulle hon warett honom nyttigh, effter wår
ouenn kongen i Pålenn hade på thenn tijdhen giortt infall vdi wårtt fäderne
Lifflandh, och schedde thå derföre oss emillenn mychenn blodzvtgiutelse, och
då eröffrede wij iffrå honom Pålotzske, såsom tigh wäll weterligit ähr? Haffuer
och tin fader konungh Göstaff tilförenne tilbudet att handle och stadfeste
fredenn medh oss och icke medh wåre ståtthallere på Store Nogårdh, ändoch han
ther medh inthett kunne vtträtte, vthenn huadh gagnn och nytte hann och hans
Landh hade utaff sådane tilbudh, görss oss icke behoff nu på thenne tijdh till tigh
ther vm någett schriffue heller ihugkomme thin faders begärenn för thin nytte
schuldh. Menn wij begärede aff Gudh nådh och biståndh, att wij hade kunnett
öffueruinne och vtdriffuett wår ouenn kongenn i Pålenn aff Lifflandh, huar
thett gifftermåll icke hade warett, som schedde emillen tigh och hans söster.
Och när thin broders tienere Hans Larsonn war senest hooss Oss, sende
wij till honom wår befalningzmann på Kåzelsche Peter Wasiliewitz Saesoff medh
sitt medhfölge att giffue honom tilkenne, huarföre wij begärede wår ouens
söster, icke så menendes, att wij schulle wäret så fåuiske och icke bättre
wethet ähn att begäre enns leffuendes mans hustru. Menn när wij lothe
tilfråge Hans Larsonn, vm thu leffde eller icke, sade han sigh aff tigh aldelis
inthett wethe, vm thu war leffuende eller dödh, giffuendes före, att kongh
Erich wille göre tilfyllest thenne wår begärelse, och ther vppå medh thett
förste till oss sine sendebudh lathe förschicke. Huilchett dåch icke strax
schedde, som Hans Larsonn vttloffuett och tilsagt hade, vthenn vm höstenn
och winteren ther effter sende kongh Erich till oss sine sendebudh, her Nils
Gyllenstiernn medh sitt medhfölie, nembligen Måns Jönsonn, Erich Håkonsonn,
Matz Schubertt och Bertill Jörensonn. Och förnempde thin broders sendebudh
her Nils Gyllenstiern medh sitt medhfölge giorde på sådane handell ett
samptycht tall och beslutningh och tilsade wåre baiorer på wåre wegne, att thin
broder konungh Erich schulle lathe öffuerantuarde oss wår ouens kongens i
Pålens söster Katherina, och wij schulle benåde honom ther emott at bliffue
vdi broderschap medh honom, menn vm tigh på thenn tijdh bleff icke ett ordh
handlett, att thu schulle ware vdi liffue. Menn wij stälthe tro och loffuenn
til edre suensche sendebudh och männ, och ther vpå befalte wij schriffue wårt
benådelse och fulbordelse breff, thett som thin broder kongh Erich wäll
behage schulle, och lothe wij för samme breff henge wårtt gyllene secrett, och
på förnempde breff haffue wij vdi egenn personn köst korsett för förschreffne
thin broders sendebudh, aff huilchett breff thin broders sendebudh bleff en
copie öffueantuardett, och wille wij her medh benåde thin broder konungh
Erich och hele Suerigis landh, och lothe så ther medh thin broders sendebudh
dragé till honom igenn. Och sedenn sende wår Keijs. M:tt till thin broder
wår baior och stotthållere vdi Smålensche Iuann Michaelouitz Worontzoff medh
sitt medfölge att stadfeste och bekrefftige sådane handell, som då vprättett
war; och thenne wår Baior war enn myndigh mann, hans fader Michäll
Simänouitz war wår baior och statthollere på store Nogårdh, och thenne war
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
