Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. Kilderne - Kildernes Fremdragelse og Opbevaring - Forberedelse af Kilden til Udgivelse; Textfastsættelsen (Recension)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
som Geheimearkivar, blev det hans Hovedopgave at samle
RigetsArkivsager til en Helhed og her gennemføre Proveniens-
ordningen; saaledes opstod Rigsarkivet med de under det
hørende tre Landsarkiver. Sml. A. D. Jørgensen, De danske
Rigsarkivers Historie (1884), Secher i Meddelelser fra det
danske Rigsarkiv I, 4 (1907). Om danske Arkiver i Middel-
alderen se Repertorium dipi. IV.
Forberedelse af Kilden til Udgivelse; Textfastsættelsen
(Recension).
14. Forud for en Kildes Udgivelse gaar et for-
beredende Arbejde. Ved Oldsager og andre stumme
Kilder bestaar dette nærmest i Rensning og Istand-
sættelse; langt væsentligere er det ved Skriftkilderne.
Undertiden kan vi være saa heldigt stillede, at vi har
selve Forfatterens egenhændige Optegnelse; langt oftere
har man dog kun senere Gengivelser, skrevne eller
trykte, og man maa da søge at genfremstille den op-
rindelige Skikkelse. Hovedmaalet er at fastslaa Texten,
saaledes som Forfatteren selv har villet give den;
netop villet give, da man dog ikke vil have hans til-
fældige Retskrivningsfejl med eller Misskrivninger’af
anden Art. Det er dette, Filologerne betegner som
R ecension.
15. Naar Recensionens Maal formuleres saaledes,
vil det straks slaa Historikeren, at det netop er den
samme Opgave, som han stiller sig, naar han ud fra
Kilderne søger at forestille sig Virkeligheden. Derfor
vil Historikeren ogsaa have let ved at forstaa den filo-
logiske Recension, og denne skal her kun følges i sine
Grundtræk.
Man begynder med at skaffe sig et udtømmende
Kendskab til alle Haandskrifter og Aftryk af Texten,
og disses indbyrdes Slægtskabsforhold udfindes. Man
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
