Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 4.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
- Vad sa jag, herr markis? Kärleken försonar allt!
Utanför på gatan står Robert och ger sin vackra bukett en
sista touche. Han går tveksam fram mot porten i det han
vid varje fönster stannar ett kort ögonblick som för att speja.
I hans uppträdande ligger något skälmaktigt mystiskt, som hos
den där förbereder någon liten lustig överraskning. Just när
han kommer i närheten av porten öppnas den, och madame
Ponson och notarien lämna huset. De gå pratande förbi
Robert, men lägga inte märke till trädgårdsmästaren, som är
skymd av sin jättebukett.
Från andra hållet kommer samtidigt tvenne herrar, som
stiga in i Hotel de Lunys port. Varken madame eller Robert
uppmärksamma dem. I annat fall skulle åtminstone den senare
ha känt igen major Renards båda sekundanter. Den flinande
negressen släpper in dem i hallen och går att anmäla dem
för markisen.
I Hortenses rum, vars dörr alltjämt är borta, men där
öppningen nu täckes av ett draperi, försöker hon i upprörda
ordalag förmå Jean att inte lämna henne:
- Jean, jag skall säga min man allt! Åh, du kan vara
lugn, han kommer inte att sörja!
Hon blir avbruten av negressen, som anmäler de båda
herrarna:
- Markisen tar inte emot, förklarar hon bestämt och
negressen får gå med det beskedet.
De båda herrarna mottaga meddelandet med synbar skepsis.
Den ene säger med ett ironiskt leende:
- Så vänta vi till dess herr markisen behagar komma hem.
De gå makligt och hemtamt ur hallen i riktning mot
Roberts rum.
Negressen ämnar muttrande gå åt sitt håll, då hon ser att
porten mot gatan sakta glider upp och Robert stiger in, som
en tjuv om natten. Han döljer sig bakom buketten, men då
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
