Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Glossarium til „Besøg i et Bondebryllup“ og „en Signekjærring“
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
245
Old erro d, f. Orerod, Ellerod.
Or, st. Ord, Pl. best. Om.
Ra, u. Rad, Række.
Raa seg, Verb. reflex.raade
sig selv; have sin egen
Villie. . —
Raft, n, Pl. best. Raftan.
S. 17, Spærrer, Bjælker
under Taget i Spærrestuer.
Rangsolis, Adv., mod So-
lens Gang.
Reoerunge, m". et Svobe-
barn.
Sea el. Seia, Adv.
Konj. siden.
Seia, Verb. at sige.
Sjaa, Verb. at see.
Sjav, Pron. selv.
Skallin, m. Skallen, Ho-
vedet.
Skjyflokji, S.17,m. en
Sky, Skyplet. Alm. om
en enkelt drivende Sky.
-Snaal, Adj. smuk. «
Springar, m., S. 6,
Springdands, Polskdands.
Stæ nd , Verd- staaer af Inf.
stande.
Sto b e, stoipe, Verd. at støbe.
At stobe over en Unge for
Svek, siges om den Frem-
gangsmaade, Signekjærrin-
ger betjene sig af for at
kurere denne Sygdom, eller
for at komme efter hvad
Slags Svek det er.
Svek, m. Artromalaci, en-
gelsk Syge. Antages stedse
af Almuen at fremkomme
og
ved fiendtlige Naturkræfter-
, eller Hexeri.
Soti, siddet, Pers. af Verb.
sitta, S.25. Aller sotiz al-
drig siddet.
Taa, Præp. og Konj. af.
S. 21. du veit ’skje taa;
du veed ikke af.
Take, Verb. tage. Præs. tæk;
S. 11. E meina ce t-
Nceven mæ; jeg troer jeg
tager Haanden ogsaa.
Tomle, Verb. at gjoglez .
ssynes ligesom kriklle kun
at forekomme i de Under-
jordiskes Sprog og betyder
at korsse og gjøre Kunster,
eller anvende Midler, der
svække eller tilintetgjøre de-
res Magt til at bemægtige
sig de Ting, hvorpaa der
er tomlet eller krikklet.
Traak, f. Pladsen foran
Huusdoren, Gaardsplads.
Turre, Verb. behøve, Præs.
tar. S. 2(). Aa inkje tar
du o. s. v. Og ikke beho-
ver du at staae der og gabe.
Tutul, m. Pjalt, Lap.
Tvare, f. Tvære, Rorepind.
Tyk, Jmpf. afVerb· tykje,
tykkes, synes.
Vi, Verb. vil.
Vi, Adj. viid.
Vant, Adv. vanskelig.
O lro g, m. Hedetaage, tætte
Dunster, der lægge sig om
Aaserne i stærk Sommer-
varme.
———— ops; GGIWOS—
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
