Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 323 —
dybt ind i Landet. Stødets Retning synes ogsaa her at være
Nordøst mod Sydvest og Udgangspunktet at ligge maaske langt
uden for Landets Grænser. Vester- og Østerlandet er mindst
ud-satte for Jordskælv og mærker sjælden noget dertil, undtagen
en enkelt Gang under voldsomme Eruptioner; dog er der lokale
Bevægelser ikke uden Eksempel.
Vi vil paa dette Sted søge at give Oversigt over de
Jordskælv, som har truffet Island i dets historiske Tid, og ønsker
at den maa blive saa fuldstændig og paalidelig som de
Efterretninger tillader, der endnu haves angaaende disse Tildragelser".
Skráin um landskjálftana er vitanlega prentuð hér svo sem
hún er i hr., umbætt og aukin, en í eftirfylgjandi aths. verður
bent á þá viðauka og leiðréttingar, sem koma fram í
útlegg-ingunni.
Bls. 193, 13. 1. a. n., „Qvító" o. s. frv. Quito (frb. Kító) er
höfuðborgin í ríkinu Ecuador í Suður-Ameríku. •— Hér er átt
við árlegan meðalhita þar, en raunar er þar meðalhiti hverrar
árstíðar fyrir sig nær alveg jafn, rúmar 12° C. En daglegar
hita-breytingar eru þar mjög miklar. — „Boug[u]er", þ. e. Pierre
Bouguer (frb. Búgge) var frakkneskur stærðfræðingur og
eðlis-fræðingur (f. 1698, d. 1758). — 9. 1. a. n„ „Humboldt";
Alex-ander v. Humboldt fór 1799 í mikla frægðarför til Ameríku og
var á bví ferðalagi til 1804. Hann kom til Quito 6. Jan. 1802.
— Bls. 194, 13. 1. a. n., „hóla" o. s. frv.; nú mun álitið, að flestir
slíkir hólar stafi frá ísöld, séu jökulurðir. •— Bls. 195. „1113"
o. s. frv. Jónas hefir haft bessa grein fyrst óbreytta í
útlegg-ingunni, en breytt henni, eftir að hann hafði fengið
annálsark-irnar (sbr. bls. 309) og séð, hvað sagt var að stæði þar í hr.
G., nr. 411 í 4 bl. br. í Árnasafni, nefnilega, að þessi landskjálfti
hefði orðið 1013. J. Sig. hefir ritað aths. við þessa málsgrein, á
dönsku í danska frumr., utanmáls, og á íslenzku í uppskrift sina,
svolátandi: „Þetta er rangt árfært í G., og heyrir að réttu lagi
til 1181 og 1182, svo þessi jarðskjálfti fer úr tölunni". Er þetta
vitanlega laukrétt hjá J. Sig. Er undarlegt, að Jón Halldórsson,
síðar prófastur í Hitárdal, sem sett hefir saman hr. G á unga
aldri eftir Skálholts-annál og Nýja-annál, skyldi skrifa þennan
viðburð, og jafnframt tvo aðra m. fl., við þetta ár, því að hann
hefir einnig, í sama hr., skrifað þá við árið 1181, •— sem nð
vísu var ekki alveg rétt heldur, að því er snertir landskjálftana,
þvi að frumritin höfðu sett þá við 1182; það ár voru þeir, og er
þeirra getið bæði í Biskupa-sögum (I., 425) og Sturlunga-sögu
(I., 142); segir þar: „Þá um vetrinn aðr (b. e. fyrir
Grasleysu-sumar) andaðisk Valdimarr konungr í Danmörk, sonr Knuts
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
