Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
272-
Under den i Forholdene begrundede Mangel paa en
ordnet Forbindelse med de Herrer norske Musikforlæggere
eidet danske musikelskende Publicum og vi, dets tjenende
Aander indskrænkede til ad Tilfældets og private Veie at
blive bekjendte med, hvor og hvad der af Musik i Norge
seer Lyset, og har saaledes ingen anden paalidelig Udvei
vidst end ved denne Henvendelse, hvorfor jeg endnu engang
beder om Undskyldning, at gjøre Dem bekjendt med et
Factum, der vel heller ikke kan være Dem ganske ligegyldigt, at
Deres danske Venner og Beundrere lide en forsmædelig Tørst
efter at qvæges af Deres Muses Inspirationer — men hidtil
uden at finde Lindring i Nøden.
V&r derfor barmhjertig og send os direkte eller indirekte,
men snart efter omskrevne Reqvisition, der naturligviis maa
have Præget af det paapegede Ubekjendtskab!
Deres ærbødigst og i Haab om Bønhørelse taknemmeligste
C. Plenges Musikhandel.»
Derefter følger en Bestilling paa Kompositioner, som utbedes med
først angaaende Dampskib.
Det andet Brev er fra «Onkel Adam» — Digteren Doktor Carl
Wetterbergh — til Forlæggeren Hirsch, som den 17 Juni 1861
oversender det til Kjerulf. Deri heter det:
«Gode Broder!
Det var langesedan vi skrifvo till hvarandra och då
grä-lade vi af tryckfrihetsparagrafor — nu är ej frågan derom.
Därimot är fråga om utgifvandet af en fullständig
samling Folkvisor af Onkel — och då du en gång föreslagit alt
jag och Halfdan Kjerulf borde slå oss ihop, så frågas om ej
detta nu kunde ske.
Som de alla äro Folkvisor önskade jag, att de
ut-gåfvas ungefär i samma stiil som t. Ex. Fredmans Epistlar
— med bifogad Musik till texten och i 8°. Detta gör dem
tillgängligare för den stora allmänheten och jag hadde som
forfatter ej den forargelsen att se dem utkomna slympade og
rent af meningslösa, som hittiis; ty i Nothäftena komma
all-drig mer än e n vers fram och det hela (som poesi) förderfvas
och giöres till intet.
Om du vill tala vid Compositören, så slapper jag till
Texten för intet, blott Wisena komma ut i den
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
