- Project Runeberg -  Handelslexikon med ordförklaringar och översättningar till engelska, tyska, franska och spanska /
140

(1971) [MARC] Author: Gunnel Rådahl, Stig Rådahl, Franz Helzel - Tema: Business and Economy, Dictionaries, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - O - oaktsam ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

oaktsam

140

O

oaktsam E careless. T
unachtsam. F négligent. S
descuidado, negligente,
oantaglig E unacceptable. T
unannehmbar. F inacceptable. S
inaceptable.

oanvändbar E unusable. T
unbrauchbar. F inutilisable. S
inutilizable, imposible de usar,
oavbruten E uninterrupted,
continuous, unbroken. T
ununterbrochen. F continuel,
ininterrompu. S ininterrumpido,
continuo.

oavsett E irrespective of, apart
from. T ungeachtet (gen). F
à part, malgré. S aparte de.
oavsiktligt E unintentionally.
T unabsichtlich. F
involontairement, sans le vouloir. S sin
querer.

obearbetad E raw, rough. T
unbearbeitet. F non travaillé,
brut. S no trabajado, en bruto,
obefogad oberättigad. E
unjustified, unwarranted. T
unberechtigt. F non justifié.
S infundado, injustificado,
obegränsad E unlimited. T

unbegrenzt, unbeschränkt. F
illimité. S ilimitado, sin límites.

obehag E discomfort,
inconvenience, annoyance. T
Unannehmlichkeit f. F désagrément n,
ennui m. S disgusto m, molestia f.
obehörig E unauthorized,
unqualified. T unbefugt,
unzuständig. F incompétent.
S incompetente,
obekräftad E unconfirmed,
unverified. T unbestätigt. F non
confirmé. S no confirmado, sin
confirmar.

obenägen E disinclined. T
abgeneigt. F mal disposé. S no
dispuesto.

oberoende E independent. T
unabhängig. F indépendant.
S independiente,
obestånd dålig ekonomi,
ekonomiska svårigheter. E
insolvency. T Insolvenz f. F
insolvabilité f, mauvais état des
affaires m. S insolvencia f.
obeställbar försändelse som ej
kan tillställas adressaten p.g.a.
felaktig adress. E undeliverable. T
unbestellbar, unzustellbar. F en

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 07:26:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hlex1971/0140.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free