Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Franskt register - à ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
FRANSKT REGISTER
De svenska orden i detta register avser respektive uppslagsord och är
inte alltid en exakt översättning. Man bör därför gå från registret till
huvuddelen för att få ordet i sitt rätta sammanhang.
à: per
abaisser: nedbringa
abaissement: sänkning
abandonner: överge,
avstå
abolir: upphäva,
avskaffa
abolition: avskaffande
abonné: prenumerant,
abonnent
abonnement:
prenumeration, abonnemang
abonner: abonnera
à bord: ombord
abordable: överkomlig
aboutir à: resultera i
absence: frånvaro
absent: frånvarande
absolu: ovillkorlig,
absolut
absorber: absorbera
absurde: orimlig
abréger: förkorta
à breve échéance:
kortfristig
abréviation: förkortning
abrogation: avskaffande
abroger: avskaffa
abus: missbruk
abuser de: missbruka
accéder à: efterkomma,
tillmötesgå
accélérer: påskynda
acceptation: accept
acceptation en blanc:
blankoaccept
acceptable: acceptabel,
godtagbar
accepter: acceptera,
godtaga
accepteur: acceptant
accessible: tillgänglig
accessoires: tillbehör
accident:
olyckshändelse
accidentel: tillfällig
accidentellement:
händelsevis
accomplir:
åstadkomma, uppfylla,
fullborda
accompte mensuel:
månad savräkning
accord: enighet, avtal
d’accord: överens
accord commercial:
handelsavtal
accord de
compensation: kompensationsavtal
accorder: bevilja
s’accorder:
överensstämma
accord supplémentaire:
tilläggsavtal
accréditer: ackreditera
accréditif: ackreditiv
accroissement: ökning
accroître: öka
accusation: beskyllning
accué de reception
d’une commande:
ord er erkännande
accuser: beskylla, utvisa
achat: köp
achat au comptant:
kontantköp
acheminer: befordra
acheter: köpa
acheteur: köpare
achever: fullborda,
sluta
acier: stål
acompte: avbetalning,
förskott
acquérir: förvärva,
köpa
acquiescer: samtycka
acquisition: ackvisition
acquitter: erlägga,
inlösa, kvittera
acte: dokument, akt
acte de cession:
överlåtelsehandling
acte de fondation:
stiftelseurkund
acte de société:
bolagsordning
actif: tillgångar, aktiva,
aktiv
action: handling, aktie
action ordinaire:
stamaktie
action primitive:
stamaktie
action privilégiée:
preferensaktie
activité: verksamhet,
drift
activité commerciale:
affärsverksamhet
21 Handelslexikon
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
