Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
58
IX.
Lægen.
Som vore Læsere vil erindre, skjulte der sig bag Navnet Roger
Chillingworth et andet Navn, hvis Ejermand havde besluttet, at
det skulde forties for bestandig. Vi har fortalt om, at der i den
Folkeskare, som var Vidne til Ester Prynnes offentlige Staaen til
Skamme, ogsaa fandtes en aldrende, rejsetræt Mand, som, just
da han naaede frem efter en farefuld Vandringsfærd igennem
Urskoven, saa’ den Kvinde, af hvem han havde haabet at blive
modtaget i et kærligt og hyggeligt Hjem, staa til Skue for alt
Folket som et Syndens og Skændselens advarende Eksempel.
Hendes Hustruære var prisgiven til Hvermand at trampe paa,
hendes Skam var Hvermands Sladdergods omkring paa Gader
og Stræder. Hendes Frænder og Venner kunde ikke undgaa —
for saa vidt Rygtet naaede saa viden om — at faa hver sin Lod
og Del i hendes Vanære, nøjagtigt i Forhold til hvor kært et
Venskab eller hvor nært et Slægtskab, der fordum havde knyttet
hende til dem. Og han, som havde været knyttet til den faldne
Kvinde ved det Baand, der er det inderligste og det helligste af
alle Baand imellem Mennesker, — hvorfor skulde han dog træde
frem og selv gøre Krav paa en saa lidet attraaværdig Arv, — især
da han var stillet saaledes, at det kom an paa ham selv, om han
vilde eller ej! Han besluttede da, at han vilde ikke lade sin Ære
tilsmudse, eller have Del i hendes Skændsel. Ingen kendte ham
undtagen Ester Prynne, og hende skulde han vel vide at tvinge
til Tavshed; — han besluttede derfor at lade sit Navn udslette
af de levendes Tal og overfor alle, som han hidtil havde kendt
eller været knyttet til, forsvinde saa fuldstændigt, som om han
virkelig laa paa Havsens Bund — hvor Rygtet for længst havde
anbragt ham. Derefter vilde han begynde et nyt Liv med helt
nye Forbindelser under helt nye Forhold; thi han havde et nyt
Livsmaal, et ganske nyt, som han vilde leve for og sætte al sin
Id ind paa, — — men dette hans nye Livsmaal hørte ikke Lyset
til; det var fuldt af Mørke og Uhygge, fordi det var syndigt og
ondt.
Som Følge heraf bosatte han sig i Puritanerbyen under Navn
af Roger Chillingworth — uden at have andre eller andet til at
sige god for sig end sin Lærdom og sin Kløgt; men af disse
tvende Goder besad han ganske vist et langt større Maal, end
man ellers sædvanlig træffer hos Mennesker. Hans tidligere Stu-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>