321 (Hovedstrømninger i det 19de Aarhundredes Litteratur / Den romantiske Skole i Tydskland)

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 13. Mystiken i den romantiske Drama

scanned image

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Først længe efter kommer hun til sig selv
og erfarer, hvad hun har gjort. Hendes første
Indtryk er Fortvivlelse, men saa siger hun:

Wie Manche, die am Hals des Freundes hängt,
Sagt wohl das Wort: sie lieb’ ihn, o so sehr.
Dass sie vor Liebe gleich ihn fressen könnte;
Und hinterher das Wort geprüft, die Närrin.
Gesättigt sein zum Ekel ist sie schon.
Nun, du Geliebter, so verfuhr ich nicht;
Sieh her: als ich an deinem Halse hing,
Hab’ ich’s wahrhaftig Wort für Wort gethan,
Ich war nicht so verrückt, als es wohl schien.

Altsaa hun var ikke saa forrykt, som hun
syntes. Her som før: Hvad der hos de Andre,
var Phrase, skal her blive til Virkelighed.
Mangen En siger, at hun kunde spise den Elskede op
af Kjærlighed, men Penthesilea gjør det. Kysset
er beslægtet med Biddet. Hun siger: «Küsse,
Bisse, das reimt sich, und wer recht von Herzen
liebt, kann schon das eine für das andere
greifen.» Og dog er dette endnu ikke den fulde
Forklaring. Vi have her endnu kun de to Led:
Vellyst og Grusomhed. Men det tredie, Religionen,
fattes ikke. Den indfinder sig som Supplementfarven,
naar man ret betragter de to første. De
husker Novalis’s Ord, som jeg citerede for Dem,
«Nadverens guddommelige Betydning er de
jordiske Sandser en Gaade. Men hvo som engang
sugede Livets Aande af hede, elskede Læber,
hvem hellig Gløden i zitrende Bølger smeltede

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Project Runeberg, Sat Feb 10 23:24:34 2024 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >> https://runeberg.org/hovedstrom/2/0327.html

		Hovedstrømninger i det 19de Aarhundredes Litteratur / Den romantiske Skole i Tydskland / 321 (1872-1890) Author: Georg Brandes Table of Contents / Innehåll \| << Previous \| Next >>
	Project Runeberg \| Catalog \| Recent Changes \| Donate \| Comments? \|