Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Seiten ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
76 23 Jo CBE
voran ‘ſeen , ‘woraus. leicht zu “ſehen -daß ihr
jeno, ein Fluß, jenem Erde, jelet zunehmen,
eæloine Heerde, jerer abſondern 2c. dieſelbigen
Wörter ſeyn, die bey den Nordlichen eno, enam,
aler, elo, erect; rot x. heiſſen,
$..6. Und gleichwie die Südlichen ſolcherge-
| ſtalt i in vielen Wörtern einen Zuſaß haben, wo-
durch.ſie einem, der nicht ſonderlich in der Spra-
chebeloffen iſt , bisweilen dunkel undunverſtänd-
lich werden , ſo pflegen auch die Nordlichen in
gewiſſen Wörtern ihre Zuſäge zuhaben; und
das roles , wie ſehr gebräuchlich , am Ende
der Wörter , ſondern auch in der Mitte 2c. Alſo
findet man, daß ihr barbma ſehr viel, UbmoUme,
Sabme’ ein Lappländer , döbmar Richtery aelb-
mai Mann, tibma verwichen Zahr , jäbmet
ſterben, acdóme alt, guoibme Gefährte , jæerènak
lug; pardne Sohn, ‘ædno Fluß, ſardnor be-
richten , ednam Erde ; pednak Hund, ad-
zak viel 2c. nihts anders ſeyn, 7 als der andern
harma, Umo, Same „domar ,’ aclma, tima, ja-
mét, aeme , queime , ‘jermak, „ barne jæno»
ſarnot , jenen, benje ’ enje &c. Zu geſchwei-
gen der Verwandelitng der Vocaliun, welche
méehrentheils aus i in a geſchicht, als biel, pajel
über; mingel, mangel, nach; nil, nal, auf 2X,
wie auch aus œ in u’und ou, als njæktjem ,nj-
ouktjamá , Zunge x. nebſt den harten / Contra-
ctionen, ‘als lets und altas ein liedmaß, Wints
oder warnzas ein Boot 2c. welche faſt das meiſte
as as daß der eine Dialedidan andern
: ts ünver-
Labus ES
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
