Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första Afdelningen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
woro dock rätt få af Lapska almogen, som
kunde läsa i bok. Predikningar höllos
sommartiden, då få Lappar woro framme, mäst
på swenska för det swenska folket och nybyggare,
men hela wintren både på swenska och
lapska. Kyrkoherden besökte flitigt Lapparnas
kojor, och här war redan et lius uptändt,
som bodade den klaraste dag.
Tolf mil närmare mot fiällen war en
Annexa wid namn Sorsele, dit Lapparne det
mästa af året hade tilfälle at komma. Der
hade en Comminister ständigt bodt. Den
dåwarande, Herr Renicius Grönlund, war redan
emeritus och af swag helsa, och biträddes
af des Adjunct Herr Anders Alenius,
en mycket nitisk och i Lapska språket, det han
nyligen lärt, wäl kunnig man [1], som ock
reste flitigt i Lapparnes byar och sades göra
mycken upbyggelse.
Wi stannade i Lyksele och förblefwo der
öfwer årets slut, förnemligast för at inöfwa
oss uti Lapska språket: hwarwid wi företogo
oss öfwersätningen af några stycken uti Lapska
Psalm- och Evangelii-boken, som Kyrkoherden
Fjellström tre år derefter gaf ut af trycket,
och hunno så wida, at wi nästpåföljande
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
