- Project Runeberg -  Aspasia. en kunstner- og kjærlighedsroman fra det gamle Hellas /
24

(1879) Author: Robert Hamerling Translator: Otto Borchsenius With: Otto Borchsenius
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

24

Glæden som en fremmed, ligeberettiget, ja fjendtlig
Magt? Helleneren kan i sin Tanke gjøre sig
fortrolig med Forsagelse, med Savn, med Dyd uden
Glæde, men aldrig i sin Følelse. Arbejdet i
Ansigtets Sved, ja selv Haandværkerens Slid og
Slæb for den daglige Nødtørft, anser han uværdig
for sig. Derfor arbejder Slaven, derfor træller
Barbaren for Helleneren. Den mindre ædle Del
af Menneskeheden maa opofre sig for den ædlere,
for at Idealet af den i Sandhed menneskeværdige
Tilværelse kan virkeliggjøres. Hvis jeg var
Lovgiver, en ny Lykurgos eller Solon, og blev Lovens
Tavler ubeskrevne lagte i min Haand, jeg vilde
gribe dem og med gylden Griffel sætte følgende
Ord i deres Spidse: I Dødelige, værer skjønne
— værer frie — værer lykkelige!"

Saaledes talte Protagoras med Blikket
ufravendt heftet paa Aspasia og glad over det
opmuntrende Bifald, der umiskjendelig lyste ham i Møde
fra hendes Miner. Dette Bifald lød nu ogsaa
næsten fra hele Kredsen, og Perikles sagde, at
han vilde lade Protagoras anføre den næste Koloni,
der skulde udgaa fra Athen. Thi han syntes skikket
til at ordne en Ståt i hellenisk Aand.

„Lykkelige Protagoras," begyndte nu Sokrates;
..lykkelige Protagoras, hvem det blev forundt at
omsætte Aspasias Tavsheds Guld i bestikkende
Veltalenheds klingende Mønt! Hvis jeg har
forstaaet din Munds Ord lige saa godt som du har
forstaaet Sproget fra Aspasias Øjne, saa synes du
mig næsten at betragte Visdommen som et Middel
til Glædens Fremme, hvilket man, saa at sige, kan

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 07:43:50 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hraspasia/0344.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free