Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
tissa hiöU *) mz hedherlikom kost, oc mangra
banda rættom Oc mz viin oc kyrsedrank, oc miôdh
oc tyst ôol oc allô andro som thær til höre
Oc Ttn lögherdaghin oc synnedaghin oc tisdaghin,
aato aile biacopa Oc lierra sten oc menogha
rikesins radh j borghara stufi\vonne, mz sancte
katerine Oc alla frwr oc iomfrwr oc sidhan alla
the andra daghana, sökto thit otalikin möge °*9)
afi allom landom, badhe klærka oc köpstadz
tnæn oc böndhir Oc aile fingo mz guds nadh
nogh, oc thakkado gudi oc sancte katherine, Oe
«r vitande, at til thaen kosten f), lagdhis wt aff
sancta katherine eghnom pæningom, som gik
til rækinskaps vijc mark svenska, badhe silffwer
oc pccnninga.
Thær æpter, tha the wærdogha
högti-dhen f j-), wäre kærista modhers sancte birgitte
do - - r, sancte katherine translacionis högtidh
vrar hedherlika hallin Oc the godho herrane
biscopane wildo færdhas, tha begafiuade
mo-dher abbatissa, syster anna pauals dottherhwan
thera særdelis Oc besynnerlika æptir thy the
*) höll med hederlig kost, mat, förplägade
honom hederligen.
**) Tyskt öl. °**) otalig (mängd) allmoge.
•J-) förplägningen.
f it) ®en värdiga högtiden.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
