Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - En rysk emigrant i Sverige för två hundra år sedan, af H. Hjärne
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
17 EN RYSK EMIGRANT I SVERIGE FÖR T VA HUNDRA AR SEDAN.
63
lofvar att afskicka Kotosjichin, »så snart han, som nu sig
något hafver förstuckit, kan beträdas». I Ebers’ brefvexling har
jag icke funnit någon underrättelse, huru vida han i Nar va
verkligen råkat Kotosjichin och till honom öfverlemnat
penningarne. Han dröjde der likväl en vecka och fortsatte sedan
resan till Moskva öfver Novgorod. Den 20 Januari skrifver
emellertid Taube till Kongl. Maj:t, att den ryske flyktingen, som
af fruktan att blifva utlemnad till vojevoden i Novgorod »sig
ibland de andre ryssarne för stuckit hade», likväl »sedermera nu
funnen och framkommen är, men alldenstund bemälte skrifvare
(som jag likväl hade befalt att hålla sig förborgad) utan tvifvel
af de andre härvarande ryssar sedder och k än der är, hafver hr
rik stygm äst ären mig tillrådt att låta honom offentligen gripa
och i fängelse införa, dock sedan lös släppa, lika som han af
varlöshet vore undkommen, oppå det att vid tillstundande
kommission icke någon disput om honom gifvas skulle, att han här
varit hafver och icke är efter anmodan fasttagen och
utlefvere-rad vorden; alltså hafver välbemälte rikstygmästares råd jag i
det fallet efterföljt ocli honom, skrifvaren, nu med enspännaren
(som budade för kommissarien Adolf Ebers) till Stockholm,
efter Eders Kongl. Maj:ts nådiga befallning, öfverskickar, samt
vojevoden tillskrifvit, det lian af vaktens förseende hafver
igenom list sig lös praktiserat, hvilken jag med flit låter
efter-sökia, ocli der han kan beträdas, ut lefver er a, saint officeraren,
som honom att förvara anbefaldt var, hårdeligen straffa vill».
På detta sätt torde också Taube hafva lyckats att lugna
voje-vodens misstankar, ty i ryssarnes vidlyftiga och, såsom det
synes, fullständigt bevarade reklamationer vid gränskommissionen
följande sommar förekommer icke ett ord om Kotosjichin.
Enligt påskrift liar Taubes bref, hvilket antagligen
befordrades med samme »enspännare» som Kotosjichin, framkommit till
Stockholm den 5 Februari. Barckhusen säger i den ofvan
omnämnda lefnadsteckningen, att Kotosjichin efter sin flykt ur
»Muscovien» tog ett annat namn och kallade sig Johan
Alexander Seliski, saint att han från Narva år 1666 skickades till
Stockholm af »då der varande gen eralgu vern ören, numera salig
fältmarskalken lir Simon Grundel Helmfelt». Något bref derom
fins icke i Helmfelts korrespondens, och det falska namnet
antog Kotosjichin utan tvifvel först i Stockholm, må hända på
inrådan från svensk sida, för att undgå upptäckt af i Stock-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
