- Project Runeberg -  Historisk tidskrift / Andra årgången. 1882 /
154

(1881) With: Emil Hildebrand
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Häfte 2 - Strödda Meddelanden och Aktstycken - Gregorius Borastus af H. W.

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

154

S TRODDA MEDDELANDEN OCH AKTSTYCKEN.

När Uladislaus aflidit, behöll Borastus under kon. Johan
Casimir sin post som svensk kansler (eller sekreterare för
svenska ärenden). Nu var det. han hos en svensk värdshusvärd i
Vilna, Jakob Henn, utlöste Erik XIV:s »Diarium» för 1567, af
sonen Gustaf år 1603 pantsatt hos Henn. I den anteckning
härom, han gjort å den kungliga handskriften, kallar han sig
Norcopiensis, Canonicus Craco vien sis, præpositus Wiskicicitz (så
å K. B:ts fordom för original hållna kopia), trium regum in
Polonia secretarius». Att han vid samma tillfälle äfven fått
andra papper af samma härkomst låter väl antaga sig och
vinner stöd af dagbokens och en annan af konung Erik skrifven
boks följande öden.

Karl X Gustafs sekreterare Joh. Habbæus har för Scheffer
uppgifvit Borastus som författare till Johan Casimirs gensvar
på Carl Gustafs krigsmanifest (»Caussæ ob quas Car. Gust. . . .
Joh. Casim. . . . bello adoriri coactum se protiteatur . . . breviter
limatæ et elimatæ», tr. i Lublin o. Danzig 1656) och
författarskapet uppges bestämdt i K lemmings bibliografi »Sverige till
fremmande magter» (1881). En blick på pamfletten (8 och 56 sidd.
4:o) vitnar också lika väl som ett utsatt författarnamn skulle
gjort — och nästan säkrare, att Borasti penna alstrat den.
Talrika citat från skalder, för hans latinska opera karakteristiska,
vrede och udd, här som i skriften mot Skytte (hvilken citeras)
tillåta oss ej betvifla författarskapet. Men i Letowskis katalog
öfver polska prelater, II, s, 60. 61, afslutas Borasti korta
biografi med dessa ord: »Han dör 1654 och efterlemnar vid
Krakau-kapitlet en stiftelse för tvä alumner vid universitetet, bördiga
från Ermland». Årtalet må här vara felaktigt, underrättelsen
om donationen kan icke vara det. Att Borastus deremot till Johan
Casimir torde skänkt såväl kung Eriks handskrifter som sina
egna »reconditæ labores» synes framgå af följande bekräftelse
på den gamla iakttagelsen: habent sua fata libelli.

I första brefvet till Hunter säger sig Borastus lia författat
vida mera än de tryckta småskrifterna. »Sunt et alia quedani
inter reconditos labores: Historia Sueciæ ab anno Christi 800 ad
Ericurn fere. Nam et Gustavimi attigi, rerum et religionis novatorem.
Est et non injucunda Lapponiæ descriptio. Sed quia nullo
bene-ficio ad labores provocamur, facile liæc delitescent, aut peribunt.
Et mihi odiuni ingeneravit publica ingratitudo». Hunter svarar:
»Nisi oleum affundatur lucernæ tuæ, in tenebris jacebunt». När
Warmholtz i Gjörwells Svenska Mercurius (1758) infört brefvet
och nämnt Borasti tryckta skrifter, säger han : »hvad hans
handskrifna verk angår, såsom Svea Rikes Historia och Lapplands
beskrifning, tyckes sannolikt vara att de undergått det öde som
författaren sjelf dem förespådde». Och dock fanns redan då,
samt liade förmodligen alltifrån 1690-talet funnits, i
Antiqvitets-arkivets ego, den ganska tjocka handskriftsbundt i folio, som
under märket I) 11 och titeln : »Johannis Magni historia,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 23 19:46:55 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ht/1882/0158.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free