Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
204
II ANS HILDEBRAND.
16
torde få anses alldeles betydelselöst, riddaren Ulf Abjörnsson
befinner sig i midten af augusti i Skåne.
Urkunden B, en separatfred mellan konungarne Valdemar
och Magnus, som förutsätter en annan traktat mellan den förre
saint hertiginnan Ingeborg och grefvarne af Holstein, bland dem
nämnes Johan — sättes af Rydberg med fog i förbindelse med
A och göres likaledes med fog senare än denne. Hör den förre
till år 1342, hör B så mycket mera till detta år och detta
styrkes deraf, att äfven i detta bref grefve Johan, såsom
Annerstedt anmärker, står uttryckligen vid sidan af grefvarne Henrik
och Claus såsom konung Magni anhängare. Rydberg söker
visserligen försvaga denna anmärkning, till och med göra det
rimligt att grefve Johan på detta ställe omtalas såsom hörande
till konung Valdemars gynnare, men han synes mig i detta fall
förhastat sig i sitt försvar. Låt vara att stället är något
korrumperad t och icke har, såsom annars i de flesta fall
skett, blifvit med tillfogande af föreslagna läsarter rättadt, så
mycket står emellertid fast, att Rydbergs un dan flygt är orimlig.
Att den annars sa strängt kritiske författaren i detta afseende
förhastat sig, antydes för öfrigt deraf att han citerar den af
honom sjelf publicerade texten oriktigt. Med full rätt
tillbakavisar han deremot Munchs försök att hänföra denna urkund till
’ett senare stadium’.
När urkunden B utfärdats vill jag lemna osagdt. Den kan
mycket väl hafva tillkommit i sammanhang med det till den 25
november beramade mötet i Vordingborg. *)
Så komma vi till urkunden C. Den är helt visst, enligt,
Rydbergs åsigt, tillkommen i sammanhang med B och just C
gör det sannolikt, att båda tvä tillkommit vid
Vordingborgs-mötet, efter som i C pingsten omtalas som en yttersta termin.
Jag behöfver knappt säga, att jag deri skiljer mig från
Rydberg, att jag hänför C, liksom A och B till 1342. Munch fäster
mycken vigt dervid, att konung Valdemar i C eventuelt
upplåter två fästen (Vordingborg och Korsör), som han icke hade
i sina händer före år 1345 och 1346, men detta räsonnement är,
som Rydberg visat, fullkomligt ogiltigt.
Munch hänför B till år 1344, hvilket af Reinhardt godkännes, men, med
Rydberg, anser jag hans skäl odugligt. .Furstarne af Werle hade tidigare kunnat
förtjena det omnämnande de här få. I december 1342 voro de åtminstone konung
Magni förklarade vänner.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
