Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Häfte 3 - Den svenska kolonien i Rom under Medeltiden af E. Hildebrand
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
218
E. HILDEBRAND.
10
vitna om hvad man i klostret tänkt om dess bestämmelse, ehuru
krafterna icke alltid svarade deremot. Så kraftigt som möjligt
förbehöll sig konventet här den fullaste dispositionsrätt öfver
egendomen, och den skyldighet till hvilken vi ha sett att de
för-bundo sig 1406 att upplåta sitt palats till ett hospitium för
pilgrimer från Sverige, förklaras här blott bero på klostrets fria
vilja och barmhertighet. De uppfordra sina efterkommande, då
konventets nuvarande omständigheter ej medgåfvo upprättandet
af ett kloster i Rom, såsom de ville, att styra, vidmakthålla och
förbättra nämda hus, så att ett kapell der kunde inrättas, samt
utfärda under ofvan gjorda förutsättning följande stadgar:
1) Tvänne klosterbröder skola utses att styra nämda hus
och deras egendom i staden. De kunna återkallas när
abbedissan så finner för godt. I Rom skola de vara ordens
prokuratorer och generalfullmäktige (generales syndici), med
uppdrag att leda förhandlingarna vid curian, saint dess konservatorer
med rätt att hålla under uppsigt och tukt de löse bröder (fratres
vagabundi), som kunde komma till Rom.
2) Ordensbröder, som komma till staden, böra anmäla sina
ärenden för föreståndarne; de ha rätt att få herberge i huset,
rum och säng fritt, men underhåll blott en vecka, hvarjämte
de ha anspråk på biträde vid förefallande behof.
3) Föreståndarne böra mottaga främlingar, som komma från
Sverige, gifva dem vin och bröd i tre dagar, säng och rum i
en vecka. Rike pilgrimer, som vilja herbergeras i samma hus,
få lefva på egen bekostnad, men få rum fritt, detta såväl
under jubelår, som annars. Stridige och trätlystne ega de utdrifva.
4) De böra öfva sig i gästfrihet mot de fattige och äfven
bistå dem med själavård.
5) Hvarje afton böra de enligt Birgittas föreskrift sjunga
eller framsäga Maria-hymnen ave maris Stella.
6) Egendomen skall hädanefter kallas S. Birgittas svenska
hospital (hospitale S. Brigittæ de regno Svetiæ).
7) Prokuratorerne äro skyldige att, när så kräfves, afgifva
räkenskap.
8) De få icke ingå några förbindelser för främmande, icke
göra någon skuld, pantsätta eller sälja huset o. s. v.
9) En afskrift af dessa statuter skall hvarje gång lemnas
de bröder, som begifva sig ut, och desse böra lofva att ställa
sig dem till efterrättelse.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
