Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Häfte 3 - Den svenska kolonien i Rom under Medeltiden af E. Hildebrand
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
258
E. HILDEBRAND.
38
undan, ty motståndaren var ingen mindre än en medlem af
kardinalkollegiet, kardinalen Savelli, vare sig han var den
verklige innehafvaren eller icke. De båda svenskarne i Rom kunde
ingenting uträtta och voro mycket bedröfvade öfver utgången,
mest skrifver Botvidus för manuskriptens skull, i synnerhet
handlingarna om tre kronor. Sjelf hade han utarbetat en
afhandling i detta ämne — efter hvilka källor är svårt att ana.
Pontus de la Gardie synes på sin expedition till Italien
icke haft något uppdrag om hospitalet. Men när Antonio
Pos-sevino 1577 kommit till Sverige, bragtes äfven frågan om S.
Birgittas hus på tal. För att afböja Johan III:s frikostighet
mot sig sjelf och sin orden föreslog Possevino att konungen
skulle gifva ett anslag för några svenskars undervisning i katolska
studier, och antydde S. Birgittas hus i Rom. Konungen grep
genast förslaget och uppdrog åt Possevino att hos påfven
anbefalla nämda hospital, att der kunde uppfostras några prester,
som sedan kunde i Vadstena och andra kloster sköta de
presterliga göromålen. Man hänvisade på hospitalets räntor och
konungen hade derjämte lofvat att öka dess inkomster 1).
Men det torde äfven nu ha stött på svårigheter uti Rom.
På sitt andra besök i Sverige vänder sig Possevino till klostret
for att bedja dem framlägga de grunder på hvilka de stödde
sina rättsanspråk. Det hade sig kanske icke så lätt; konventet
hade visserligen kunnat åberopa domen af Gentile Orsini, men
de egentliga åtkomsthandlingarna befunno sig i Rom, kanske
redan då, såsom 1628, hos nunnorna af S. Lorenzo in
Panis-perna. Possevino försvarar romarne mot beskyllningen att vilja
tillegna sig klostrets egendom och åberopar påfvens understöd
till seminarierna i Mähren och Preussen. Han förebrår
konventet att det helt och hållet försummat sin egendom m. m. d.
Det lät icke lofvande. Visserligen kom året efter (1580) en
supplik från Vadstena till påfven om hospitalets förändrande till
ett prestseminarium för deras räkning. Men Possevino lemnade
några månader senare Sverige, brytningen blef fullständig mellan
Johan III och Rom, och bland vigtigare intressen torde äfven
Vadstenaklostrets derigenom gått i qväf.
*) Prima relazione del padre Antonio Possevino, Theiner, 2, s. 228. Jfr
Lettere sopra le cose avvenute in Svezia ibd., s. 301. — »Ett prestseminarium
för Sverige» kan dock den påtänkta institutionen icke gerna kallas, då den
närmast blott afsåg Vadstena klosters behof.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
