Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Häfte 3 - Bidrag till historien om Sigismunds förhållande till det Habsburgska huset 1589—1604 af H. Hjärne
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
SIGISMUNDS FÖRHÅLLANDE TILL DET HABSBURGSKA HUSET. . 269
Emellertid ansåg han det vara klokt att begära ett pass af
konung Sigismund, på det att polackarne icke skulle tänka, att
kejsaren »favoriserade» hertig Karl, och deraf taga sig anledning
till nya oroligheter i Transsilvanien och Valachiet; afsloges detta
pass kunde man opåtaldt vända sig till andra, men om det
lemnades, vore ju genomresan så mycket lättare. Det beslöts,
att Dohna skulle resa till Ryssland genom Polen, och pass
begärdes derför. Men när han kom till den polsk-schlesiska
gränsen, hindrades han under förevändning af pesten att fara
vidare (Sept. 1600) (Bil. 3). Följande år skulle Dohna företaga
den uppskjutna resan och medföra dyrbara gåfvor till tsaren,
men äfven denna gång blef det ingenting af, emedan han fick
befrielse från uppdraget på grand af sjuklighet1).
Deremot affärdades (Jan. 1601) ett mindre förnämt ombud,
»hoftjenaren» Michael Schiel, med skrifvelser till tsaren. För
säkerhets skull reste han icke genom Polen, ntan genom Lifland,
men när han kom till Dorpat, anhölls han af den svenske
ståthållaren och fick befallning att infinna sig hos hertig Karl
i Reval (April). Hertigen, som någon tid förut hade låtit
erbjuda erkehertig Maximilian Lifland, var något orolig öfver
kejsarens beskickning till tsaren, med hvilken just då svenska
sändebud tvistade om fredsfördragets stadfästelse och besittningen
af Narva m. fl. orter. Men då Schiel upplyste, att han endast
skulle bebåda en högtidligare legation, som ej tilläts passera
genom Polen, erbjöd sig hertigen att konvoj era denna legation
med sina egna fartyg öfver Östersjön. Tillika skref han, dä
Schiel reste vidare inåt Ryssland, till tsaren, dels för att
meddela honom det kejserliga budets ankomst, dels för att i skarpa
ordalag förehålla honom hans opålitliga handlingssätt. Boris
Grodunov hade nämligen föreslagit hertigen ett gemensamt krig
emot Polen, för att både Sverige och Ryssland »skulle få sig
en ny röck». Hertigen skulle anfalla från ena sidan, tsaren
från den andra och derjemte rikligen bidraga till de svenska
krigskostnaderna. Men när hertigen väl hade invecklat sig i
det lifländska kriget, höll sig Boris stilla och började i stället
Wien Ark. Russiea 1601. Dohna till kejs. geh. råden, 6 Aug. 1601:
•rIIher Meer so stattlich Present wagen, weilen Herzog Carl ein armer und bei
itzigem Krieg ausgeschöpfter und olin diess falscher und untreuer Fürst, welcher
alle Port occupiret und ein starke Armada aufm Meer liegen hat, ist meines
gehorsamen Erachtens gar gefährlich’). Konungen af Danmark borde anmodas
att med örlogsskepp konvoj era legatens fartyg till Narva.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
