Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Häfte 3 - Bidrag till historien om Sigismunds förhållande till det Habsburgska huset 1589—1604 af H. Hjärne - Bilaga 1 - Bilaga 2
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
274
II. HJÄRNE.
dariimbeii gestiftet worden, damit zwischen christlichen Potentaten
Lieb und Fried erhalten, und dargegen die Feind der Christenheit
gedämpft werden mochten.» Lucas Pauli berättar (i en »ganz
getreuer und wohlmaintlicher Bericht zu Moskowittrischen Sachen», ibid.),
att Godunov ämnat affär da honom till kejsaren omit überaus gar
guten und dem allerhöchstlöblichsten Hause Österreich nützlichen
und zuträglichen Werbungen», men afstått derifrån vid underrättelsen
om Sigismunds förmälning, »welches ihn gar sehr befremdet und irre
gemacht».
Bilaga 2.
Wien Ark. Russica 1599, 1600. I svaret på Ylasievs
förslag-heter det bl. a.: »Quamvis quidem Hex ipse ab aliquo tempore erga
Cæs.am suam M.tem ita se gesserit et declaraverit, ut non omnem
culpam ipsi imputare liceat, sed maximani potius aliis, Cæs.æ suæ
M.tis et laudatissimæ domui Austriacæ adversariis Polonis,
nomina-tim vero Magno Poloniæ Cancellario et ejus adhærentibus». Erkeb.
Maximilian till kejsaren, Mergentheim 17 Jan. 1600. Enligt en
anteckning på ett koncept till »Responsum legato Magni Moscoviæ
Ducis dandum» synes man hafva föreslagit såsom hemgift »Twiria
(— Tver) zwischen Moskaw und Novigrad neben anderm». De
kejserliga geheimeråden förklarade i sitt utlåtande, att förslaget skulle
lända till anseende och reputation i verlden och till hjelp emot
turkar och tatarer, men att religionen vore en svårighet; man borde
begära ett »konterfej» af tsarens dotter samt upplysning om
hemgiften; skulle man tvärt afslå, blefve tsaren »disgusterad». Ibland
handlingarna fins äfven ett »Responsum legati Mosci in negotio
se-creto matrimoniali» i 4 punkter: 1) erkehertigen och hans tjenare
må lefva in fide Romana och medtaga sina prester; Czarea
magni-tudo nemini prohibet qualemcunque fidem velit credere; 2) om
erkehertigen för sina ärenden vill resa till Tyskland, står det honom fritt,
men att han, såsom kejsaren föreslagit, skulle, om en af hans
broder doge, med sin gemål återresa till dennes land, det kan ej
tilllåtas, utom blott för en kort tid, emedan tsaren har blott en enda
dotter och vill hafva henne hos sig; 3) tsaren gifver erkehertigen
storfurstendömet Tver på samma vilkor som åt sin egen son ;
inkomsterna deraf äro 50,000 (rubel?) utom spanmål nr. m. ; tsarens
son kan ej återtaga det, utan bortgifver det tillika med sin fader,
et hoc erit in æternum Domini Maæimiliani; 4) geheimeråden hade
framstält den önskan, att saken måtte afgöras snart och icke på
förhand uppenbaras för påfven eller konungarne af Spanien och Polen,
hvartill svaras, att tsaren också ville hafva saken afgjord in hac
æstate; månge furstar ville komma i frändskap med tsaren, men
denne föredroge en förbindelse med kejsaren; för påfven eller
konungen af Spanien eller andre skall intet röjas; i synnerhet vore det
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
