Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Häfte 3 - Johan Adolph Clodts anteckningar af Martin Weibull - Sannfärdig relation om hvad som förefallit vid första angreppet på staden Helsingborg (d. 30 october) 1676
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
FÖKE SLAGET VID LUND.
295
Kgl. M:t och det allmänna. Jag tackar Gud, att jag ej riktat
mig med en dalers värde af sådant gods.
Kgl. M:t beslöt nu att, ehuru platsen ej erbjöd bästa läglighet
dertill, blifva stilla der han stod invid staden, i synnerhet som
natten redan begynt inbryta. Nästa dag skulle så försök göras,
om ej fienden kunde fås att hålla stånd och leverera batalj.
Men då dagen grydde, fingo vi erfara, att han under mörkret
lemnat sitt förra läger och stod i begrepp att begifva sig öfver
Fladmansvad 1) till andra sidan ån, hvarför Kgl. M:t slog sitt
läger på denna sidan, midt emot hans, med hufvudqvarteret vid
stranden.
Huru mycket våra trupper under den tid vi i detta läger
förblefvo —• in på tredje veckan — uttröttades och
sammansmälte, kunna de bevittna, som jemte mig gjort detta af hela
verlden beundrade vinterfälttåg. Det saknades der eld, ved, hus,
hyddor och tält; det saknades salt och bröd under allt
öfverflöd på kött; det saknades vatten, som blott under största
lifs-fara kunde fås. Kölden och det råa höstvädret var det
olidligaste. Smutsen var sådan, att den stod upp på halfva
skenbenet. Ständigt ljöd fiendens kanondunder, och det hade större
verkan än vårt på grund af det fiendtliga lägrets högre läge;
vår förlust stod i förhållande dertill. En hvar önskade få ett
slut på detta olidliga besvär genom en ärofull hufvuddrabbning.
Åtskilliga officerare af förnämt stånd föranleddes att utan afsked
ellér permission sjelfva göra ett slut på detta fälttåg, hvilket
för hela deras lefnadstid bragte dem i onåd hos K. M:t.
Lätteligen kan dömas, att en hvar utan saknad lemnade
detta besvärliga, smutsiga läger, som också af gemene man fick
det bekanta namn (lortlägret), hvilket det ända intill denna dag
bibehållit. Detta inträffade, när konungen af Danmark bröt upp
och ungefär (1) mil från staden Lund slog ett nytt läger vid
Svenstorp. Hans ställning var der den fördelaktigaste. Alla
till fördel tjenande punkter omkring hade han intagit, alla för
honom farliga öfvergångar öfver strömmen bredvid hade han
försett med posteringar. Af alla rörelser och alla mått. och steg
kunde vår nådigaste konung lätteligen sluta, att fiendens
planer gingo ut på att undvika fältslag och hindra oss från att
undsätta Malmö, som han höll blockeradt, medan vår här i följd
*) Misskrifning. Fladmansvadet tillhör Lydde ström, ej Rå-ån. Här åsyftas
denna senare med svenska lägret i Bårslöf.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
