Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Häfte 3 - Ryska konstitutionsprojekt år 1730 efter svenska förebilder af H. Hjärne
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
RYSKA KONSTITUTIONSPROJEKT 1 7 3 0. 195
mäste man lägga märke dertill, att redan Peter den store vid
sina förvaltningsreformers planläggning hade i betydligt omfång
följt mönster, tagna från Sverige. Det var ej endast på det
militära området, som han erkände svenskarne för sina
läromästare, och detta ända till den grad, att han sökte införa en
verklig krigsdisciplin med tillhjelp af svenska förordningar och
svenska fältdomstolar, att ban efter Karl XII:s föredöme
rekryterade sina trupper medelst förut aldrig brukliga, omfattande
konskriptioner, och att ban till och med var betänkt på att
införa ett system, liknande det svenska indelningsverket, för
soldaternas underhåll i fredstid1). Äfven hvad beträffar den
civila administrationen, gingo Peters sträfvanden i samma
riktning. Vid senatens inrättande år 1711 loresväfvade honom den
svenska förebilden, ehuru visserligen denna hans skapelse, mer
än de flesta öfriga, kan sägas utgöra en ombildning af en gammal
inhemsk institution, nämligen det tidtals så mäktiga »bojarrådet»
(bojarshaja duma). Under de senare åren af Peters regering
växte mer och mer hans förkärlek för de svenska
statsinrättningarna. Han lät samla en stor mängd af de hos oss gällande
kungliga förordningarna och delvis öfversätta dem på ryska.
Han hade till och med för afsigt att förbättra rättsväsendet
genom omfångsrika lån ur den svenska lagboken, och på hans
befallning sysselsatte sig officiella myndigheter med en i detalj
ingående jemförelse emellan svensk och rysk rätt. Den svenska
domstols- och instansordningen sökte ban äfven efterbilda, ehuru
med ringa framgång, enär i Ryssland en någorlunda genomförd
skilnad emellan judiciella och administrativa funktioner var
ytterst svår att åstadkomma. Vid landsstyrelsens omorganisering
upptog han flere svenska embetsbenämningar i stället for de
häfdvunna ryska; på hans tid förekomma i Ryssland lands-
*) Den preussiske diplomaten Vockerodt berattar i sin 1737 afgifna relation
om Ryssland (utg. af Herrmann, Leipzig 1872) om denna sistnämnda plan: »In
den letzten Jahren seiner Regierung hat Petrus I. einen Plan gemacht, die
schwedische Methode, die Armee in Friedenszeiten ohne Beschwerung des Landes
auf Both-Stellen zu unterhalten, und in Kriegszeiten aus denenselben zu
recru-tiren, auch in seinem Reiche einzuführen, zu welchen Ende er bereits
verschiedene unbebaute Plätze destiniret und den Regementern angewiesen hatte. Sein
Tod aber hat den ganzen Anschlag rückgängig gemacht.» Hanstein omnämner
i ett Supplément till sina anteckningar, som för öfrigt synes vara hufvudsakligen
grundadt på Vockerodts berättelse, samma plan och tillägger, att en stor del af
trupperna emellan åren 1723 och 1732 verkligen inqvarterades i l)yarne på
landabygden. Ett slags efterhärmning af indelningsverket kan eljes spåras i Ryssland
redan på sextonhundratalet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
